Paroles et traduction Hana Malik - Nobu

Nobu

Wash over me
Like a warm blanket of sleep
Yours to keep, keep me sweet
Travelled overseas, searching for peace
Searching for you
Tell me you've been looking for me too
Is it me on your mind when you're lonely?
Do you have the time to hold me?
Give a little love and affection, maybe just a little attention
Cos I'm into you
I'm so into you
Always check for you
Count on me I'll count on you

No one n-n-no one
Does it like you do
You know, I'm so into you
(You know you know you know I)
He wanna take me to nobu
(You know you know you know I)
No one n-n-no one
Does it like you do
You know, I'm so into you
(You know you know you know I)
He wanna take me to nobu

Take me to nobu
Take me to nobu
Take me to nobu
Take me to nobu

If you wanna get down to my love you gotta know I'm a cut above
See me a diamond in the rough
Shine bright like the stars flying with the doves
When you hold me close it's still not enough
When you hold me, don't let me go like Cinderella
When I'm with you, I could brace any weather
Life's a helter skelter, keep me warm be my shelter
Life's a little sweeter now you've entered yeah

No one n-n-no one
Does it like you do
You know, I'm so into you
(You know you know you know I)
He wanna take me to nobu
(You know you know you know I)
No one n-n-no one
Does it like you do
You know, I'm so into you
(You know you know you know I)
He wanna take me to nobu
(You know you know you know I)

Take me to nobu
Take me to nobu
Take me to nobu
(You know you know you know I)
Take me to nobu
(You know you know you know I)

Take me to nobu
Take me to nobu
Take me to nobu
(You know you know you know I)
Take me to nobu
(You know you know you know I)

Нобу

Окутай меня,
Как тёплым одеялом сна,
Твоя, чтобы хранить, хранить мою сладость.
Я путешествовала за морями в поисках покоя,
В поисках тебя.
Скажи, ты тоже искал меня?
Я у тебя на уме, когда тебе одиноко?
Есть ли у тебя время обнять меня?
Подари немного любви и ласки, может быть, просто немного внимания,
Потому что ты мне нравишься,
Ты мне так нравишься.
Я всегда жду весточку от тебя,
Рассчитывай на меня, я буду рассчитывать на тебя.

Никто, н-н-никто
Не делает это так, как ты.
Знаешь, ты мне так нравишься.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Он хочет сводить меня в Нобу.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Никто, н-н-никто
Не делает это так, как ты.
Знаешь, ты мне так нравишься.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Он хочет сводить меня в Нобу.

Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу.

Если ты хочешь добраться до моей любви, ты должен знать, что я на голову выше,
Я - не огранённый алмаз,
Сияю ярко, как звезды, летящие с голубями.
Когда ты обнимаешь меня, мне всё ещё мало.
Когда ты обнимаешь меня, не отпускай, как Золушку.
Когда я с тобой, я могу выдержать любую погоду.
Жизнь - это чехарда, согрей меня, будь моим убежищем.
Жизнь стала немного слаще, когда ты появился в ней.

Никто, н-н-никто
Не делает это так, как ты.
Знаешь, ты мне так нравишься.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Он хочет сводить меня в Нобу.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Никто, н-н-никто
Не делает это так, как ты.
Знаешь, ты мне так нравишься.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Он хочет сводить меня в Нобу.
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)

Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Своди меня в Нобу,
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)

Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
Своди меня в Нобу,
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)
Своди меня в Нобу,
(Ты знаешь, знаешь, знаешь, что я)