Paroles et traduction Hana Sekitori - Yomeni Ikimasu (Hikigatari Version)

嫁に行きます これからのためじゃなく
私を作った これまでを守るため

持って行きます 擦りむいたかさぶたも
埃かぶった 夢希望のジオラマも

正解なんて 永遠の風 見えないけれど

あなたがくれた あなたがくれたものが
ガラクタのままで終わらないように 抱いて行くのです

昨日のようです ほんの些細な一言が
鋭く刺さって睨みつけた日のことも

思い出なんて 今は笑って話せるけれど

あなたと分けた あなたと分けた痛みが
いつか優しさに変えられるように 抱いて行くのです

あなたがくれた あなたがくれたものが
もっと強く 光を増すように 抱いて行くのです

嫁に行きます これからのためじゃなく
あなたと作った これまでを守るため

я собираюсь жениться на тебе, но не ради будущего.
чтобы защитить прошлое, которое сделало меня ...

я возьму соскобленную коростку.
пыльная, мечтательная диорама.

даже если я не вижу ветра Вечности, Я не вижу правильного ответа.

что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне.
чтобы все не закончилось куском дерьма.

это как вчера, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.
и в тот день, когда я пристально посмотрел на него.

я могу смеяться и говорить о воспоминаниях прямо сейчас.

боль, которую я разделил с тобой, боль, которую я разделил с тобой, боль, которую я разделил с тобой, боль, которую я разделил с тобой.
и прими это так, чтобы однажды это превратилось в доброту.

что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне, что ты дал мне.
чтобы сделать свет более ярким.

я собираюсь жениться на тебе, но не ради будущего.
я сделал это с тобой, чтобы защитить прошлое.