Airplane - Hana Vu traduction en allemand

Airplane

I love the neighborhood, I love the birds that fly around
I had a brand-new start, but I think it's over now

Do you remember getting older? Can you tell me what it's about?
And at the end of endless summer, got no plans to hang around

Change the song, I think I've heard it before
And I don't feel the same as I did when it's over
Stop the presses, I forgot what I'd written about
And I don't have the will yet to change it

And when the airplanes fly over L.A. and say goodnight
I dream of a window seat across the world for only you and I

Do you believe in starting over? Can you tell me what it's about?
And in the sea of endless fodder, will you ever find it out?

Stop the car, oh, I'm nervous, it's broken
Please don't drive away, I don't know where to go yet
Count your blessings, I forgot where I'd written them down
If you find it, don't let them run out

And when the airplanes fly over L.A. and say goodnight
I dream of a window seat across the world for only you and I

Change the song, I think I've heard it before
And I don't feel the same as I did when it's over
Stop the presses, I forgot what I'd written about
And I don't have the will yet to change it

Flugzeug

Ich liebe die Nachbarschaft, ich liebe die Vögel, die herumfliegen
Ich hatte einen brandneuen Start, aber ich denke, es ist jetzt vorbei

Erinnerst du dich daran, älter zu werden? Kannst du mir sagen, worum es geht?
Und am Ende des endlosen Sommers habe ich keine Pläne, hier zu bleiben

Ändere das Lied, ich glaube, ich habe es schon einmal gehört
Und ich fühle mich nicht mehr so wie damals, als es vorbei war
Stopp die Pressen, ich habe vergessen, worüber ich geschrieben habe
Und ich habe noch nicht den Willen, es zu ändern

Und wenn die Flugzeuge über L.A. fliegen und gute Nacht sagen
Träume ich von einem Fensterplatz über die Welt, nur für dich und mich

Glaubst du an einen Neuanfang? Kannst du mir sagen, worum es geht?
Und wirst du es im Meer des endlosen Futters jemals herausfinden?

Halt das Auto an, oh, ich bin nervös, es ist kaputt
Bitte fahr nicht weg, ich weiß noch nicht, wohin ich gehen soll
Zähl deine Segnungen, ich habe vergessen, wo ich sie aufgeschrieben habe
Wenn du sie findest, lass sie nicht ausgehen

Und wenn die Flugzeuge über L.A. fliegen und gute Nacht sagen
Träume ich von einem Fensterplatz über die Welt, nur für dich und mich

Ändere das Lied, ich glaube, ich habe es schon einmal gehört
Und ich fühle mich nicht mehr so wie damals, als es vorbei war
Stopp die Pressen, ich habe vergessen, worüber ich geschrieben habe
Und ich habe noch nicht den Willen, es zu ändern