Paroles et traduction Hana Zagorová feat. Martin Chodur & Smyčcový Orchestr DHS Orchestra - Balada

Baňkami rozkvetl
Strom s vůní pohádky
Strom, jehož jehličí
Mění dny ve svátky
Za okny mává mu
Čerstvý sníh ve stínu
Oheň, co v krbu vzplál
Budoucnost věští mu
Inkoustem plním list
Čistého papíru
Slova, co pojí se
V kytici daktylu
Kněz v chrámu duše mé
V půlnoci předčítá

Chybí mi úsměv tvůj
Chybí mi láska tvá

Pod stromkem dárky
Cos poskládal ze zvyku
Jak noty partitur
Ztracené v šuplíku
Slzy, mé kanou
A naplní Benátky
Plujeme gondolou
Od hádky do hádky
To, co ti odpovím
Na tvoje otázky
Ztrácíš se v překladu
Z lásky do nelásky
To, co mé srdce ví
Tvé nikdy nepozná

Chybí mi úsměv tvůj
Chybí mi láska tvá

Dnes se prý zrodil Bůh
Co lidské srdce má
Smutek můj s dary
Mu u nohou pokleká
Prazvláštní hvězda
Mně přivedla do dálky
Píšu své jméno
Na adresu obálky
Jak mám jen proměnit?
Smutek svůj ve viru
Že mě snad spasí
Ten stoh starých papírů
Mé tiché pokání
Tvé modré oči má

Chybí mi úsměv tvůj
Chybí mi láska tvá

Skončili Vánoce
Mír, klid a pohádky
Čas se zas mění v dny
Ze svátků nazpátky
Deset let života
Z větví pryč odlétá

Chybí mi úsměv tvůj
Chybí mi láska tvá

Колбы расцвели
Дерево с запахом сказки
Дерево, чьи иглы
Превращение дней в праздники
За окнами машет му
Свежий снег в тени
Огонь, который пылал в камине
Будущее предсказывает ему
Чернила, заполняющие лист
Чистая бумага
Слова, которые соединяются с
В букете дактилей
Священник в храме моей души
В полночь читает

Я скучаю по твоей улыбке
Я скучаю по твоей любви

Под рождественской елкой подарки
То, что вы сочинили по привычке
Как записать ноты
Затерянный в ящике стола
Слезы, мой кану
И наполняет Венецию
Мы плывем на гондоле
От ссоры к ссоре
Что я вам отвечу
На ваши вопросы
Ты теряешься в переводе
От любви к нелюбимому
То, что знает мое сердце
Твой никогда не узнает

Я скучаю по твоей улыбке
Я скучаю по твоей любви

Они говорят, что Бог родился сегодня
Что есть в человеческом сердце
Моя печаль с подарками
Он опускается на колени у его ног
Особая Звезда
Она увела меня вдаль
Я пишу свое имя
На адрес конверта
Как я должен повернуться?
Печаль твоя в вирусе
Чтобы он мог спасти меня
Эта стопка старых бумаг.
Мое молчаливое раскаяние
У твоих голубых глаз есть

Я скучаю по твоей улыбке
Я скучаю по твоей любви

Рождество Закончилось
Мир, спокойствие и сказки
Время снова превращается в дни
С каникул вернулся
Десять лет жизни
С ветвей прочь слетают мухи

Я скучаю по твоей улыбке
Я скучаю по твоей любви