Hana Zagorová feat. Karel Vágner se svým orchestrem - Ztracená - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hana Zagorová feat. Karel Vágner se svým orchestrem - Ztracená




Ztracená
Lost
Ztracená, podobná vzpomínkám,
Lost, like a memory,
Docela malinká
So very small
Jako půlnoční chvíle.
Like the Midnight hour.
Ztracená, z posledních poslední,
Lost, of the lost the last,
Mizím v závěji dní
I disappear in the snowstorm of days
Jako náš loňský výlet.
Like our trip last year.
Ztracená jako list podzimní,
Lost like an autumn leaf,
často tak naivní,
often so naive,
že se nepoznávám.
that I no longer recognize myself.
Ztracená v kruhu tvých známostí,
Lost in the circle of your acquaintances,
Posedlá žádostí,
Haunted by desire,
Když jdu spát i když vstávám.
When I go to sleep and when I wake up.
Chci mít,
I need to have you,
Mít tak blízko jak dřív.
To have you close like before.
Nic víc mít nemusím,
I need nothing more,
Jen blízko co nejblíž mít,
Just to have you as close as possible,
Tak toužím být ztracená.
I long to be lost.
Ztracená v barevných představách,
Lost in colorful imaginations,
Jako když přistává
Like when the weekend
K pondělním ránům víkend.
Lands on Monday mornings.
Ztracená pátravým pohledům
Lost to the prying eyes
Zvědavých sousedů
Of curious neighbors
Jak věta s otazníkem.
Like a sentence with a question mark.
Chci mít,
I need to have you,
Mít tak blízko jak dřív.
To have you close like before.
Nic víc mít nemusím,
I need nothing more,
Jen blízko co nejblíž mít,
Just to have you as close as possible,
A zůstat tam ztracená.
And stay lost.
Chci mít,
I need to have you,
Mít tak blízko jak dřív.
To have you close like before.
Nic víc mít nemusím,
I need nothing more,
Jen blízko co nejblíž mít,
Just to have you as close as possible,
A zůstat toužím
And I long to stay
Ztracená.
Lost.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.