Paroles et traduction Hana Zagorová feat. Karel Vagner - Hej, Mistře Basů

Ona: Hej, mistře basů,
Po vašich tónech pasu,
Ať si duní z basovky i z kontrabasu.
Hej, mistře basů,
Nemáte kapku času
Naučit mě hrát...

On: To chce jen, bam-bam-bam...

Ona: Jau, slávy šlágrům asi by málo zbylo,
Dyby-bum-bum-bum-end-d-d-d-bum...
Hej, mistře basů
A navíc denně začnu dřít,
D-d-d-d-bum.

On: Tak ne, jenom, bam-bam-bam.

Ona: Rock n'roll, steep'n hall,
Líný blues, co spí,
Rumba, swing, diskoring,
Znát, hrát basák musí.
Hej, mistře basů,
Už týden do vás hučím,
Půjčte mi basu,
Fakt, já se rychle učím.
Hej, mistře basů,
Dejte mi lekci základní,
D-d-d-bom...

On: No, príma, bam-bam-da-bam...

Ona: Hej, mistře basů,
Sdělte mi bez galance,
D-d-bum-bum-bum-end-d-d-d-bum...
Já koupím basu, tak jakou šanci mám?
D-d-d-d-bom...

On: Teď po mně, bam-bam-bam...
Teď po mně...

Ona: Bom-bom-bom...

Oba: Bom-bom-bom...

Ona: Rock a sweet, country, beat,
Songy, něžná krása,
Jazz, rock, polka nejdou hrát,
Schází basa, hmm.
Hej, mistře basů,
Jak já se touhou pasu,
Až to zmáčknu
Z basovky a z kontrabasu.
Hej, mistře basů, koukej,
Už to zvládám,
D-d-d-bum...

On: Jen jestli, bum-bum-bum...

Ona: Jau, hej, mistře basů,
Sdělte mi bez galance,
D-d-bum-bum-bum-end-d-d-d-bum...
Já koupím basu, tak jakou šanci mám?
D-d-d-d-bom...

On: To chce jen, bum-bum-bum...
Teď vy!

Ona: Bom-bom-bom...

Oba: Bom-bom-bom...

Она: Привет, Мастер Баса,
После того, как ваша талия тонизирует,
Пусть он напевает басом и контрабасом.
Привет, Мастер Баса,
У тебя нет ни капли времени
Научи меня играть...

Это все, чего он хочет, бам-бам-бам...

Она: Ух ты, славы Киллеров, наверное, не так уж много осталось бы,
Дыби-бум-бум-бум-конец-Д-Д-Д-задница...
Привет, Мастер Баса
И кроме того, я начинаю работать каждый день,
Д-Д-Д-Д-бум.

Он: нет, просто бам-бам-бам.

Она: Рок-н-ролл, крутой зал,
Ленивый блюз, который спит,
Румба, качели, диско,
Знаешь, играть на басу приходится.
Привет, Мастер Баса,
Я достаю тебя уже неделю.,
Одолжи мне бас-гитару,
Действительно, я быстро учусь.
Привет, Мастер Баса,
Дайте мне базовый урок,
Д-Д-Д-бом...

Он: ну, хорошо, бам-бам-да-бам...

Она: Привет, Мастер Баса,
Скажи мне без галантности,
Д-д-бум-бум-бум-конец-Д-Д-Д-бум...
Я куплю бас-гитару, так какие у меня шансы?
Д-Д-Д-Д-бом...

Он: теперь за мной, бам-бам-бам...
После меня...

Она: бом-бом-бом...

Оба: бом-бом-бом...

Она: Рок и сладкий, кантри, бит,
Песни, нежная красота,
Джаз, рок, полька не идут играть,
Пропавший без вести в тюрьме, хм.
Привет, Мастер Баса,
Как мне с желанием талии,
Когда я нажимаю на нее
Бас и контрабас.
Эй, Мастер басов, зацени это,
Я понял.,
Д-Д-Д-бум...

Он: только если, бум-бум-бум...

Она: Ура, Привет, Мастер Баса,
Скажи мне без галантности,
Д-д-бум-бум-бум-конец-Д-Д-Д-бум...
Я куплю бас-гитару, так какие у меня шансы?
Д-Д-Д-Д-бом...

Это все, чего он хочет, бум-бум-бум...
Теперь ты!

Она: бом-бом-бом...

Оба: бом-бом-бом...