Paroles et traduction Hana Zagorová feat. Michal David - Lítat Jako Pták
Lítat
jako
pták!
Fly
like
a
bird!
Jak
pták
bouřlivák
Like
a
stormy
bird
Mít
sny
Ikarů!
Have
Icarus
dreams!
V
reálu
nežít
Don't
live
in
reality
Jako
dřív...
Like
you
used
to...
Neznat
klid!
Never
know
peace!
Sem
tam
bláznem
být
Sometimes
be
a
fool
Křídla
motýlí...
Butterfly
wings...
Všednost
rozbíjí
Break
up
the
mundane
Síla
kondorů
Condor
strength
Nahoru,
dolů
Up,
down
Táhne
nás
Pulls
us
Napospas
Headlong
K
dnům,
snům
lítacím
Into
days,
into
dreams
of
flying
Pár
křídel
voskových
A
pair
of
wax
wings
Roztaje
jak
sníh
Melts
like
snow
Pokaždé
je
to
horší
pád!
Each
time
it's
a
worse
fall!
A
přesto
padáš
tisíckrát!
And
yet
you
fall
a
thousand
times!
Oba:
Padáš
tisíckrát
Both:
You
fall
a
thousand
times
Snít
sto
stop
nad
zemí
To
dream
a
hundred
feet
above
the
ground
Zvláštní
zdá
se
mi
Seems
strange
to
me
I
když
se
křídla
rozlomí...
Even
if
your
wings
break...
A
spadnem
z
duhy
do
mlhy
And
we
fall
from
the
rainbow
into
the
fog
Blázni
lítaj
dál!
Fools
keep
flying!
Lítat
jako
pták!
Fly
like
a
bird!
Lítat
ve
výškách
Fly
high
Hlavu
v
oblacích
Head
in
the
clouds
Všední
dny
změní
Changes
everyday
life
Stáhnout
čas...
Pull
back
time...
Napospas...
Headlong...
K
dnům,
snům
lítacím
Into
days,
into
dreams
of
flying
Pár
křídel
voskových
A
pair
of
wax
wings
Roztaje
jak
sníh
Melts
like
snow
Pokaždé
je
to
horší
pád!
Each
time
it's
a
worse
fall!
A
přesto
padáš
tisíckrát!
And
yet
you
fall
a
thousand
times!
Jen
tak
snít
sto
stop
nad
zemí
Just
dreaming
a
hundred
feet
above
the
ground
Zvláštní
zdá
se
mi
Seems
strange
to
me
I
když
se
křídla
rozlomí...
Even
if
your
wings
break...
A
spadnem
z
duhy
do
mlhy
And
we
fall
from
the
rainbow
into
the
fog
Blázni
lítaj
dál!
Fools
keep
flying!
Pár
křídel
voskových
A
pair
of
wax
wings
Roztaje
jak
sníh
Melts
like
snow
Pokaždé
je
to
horší
pád!
Each
time
it's
a
worse
fall!
A
přesto
padáš
tisíckrát!
And
yet
you
fall
a
thousand
times!
Lítat
jako
pták
Fly
like
a
bird
Sto
stop
nad
zemí
A
hundred
feet
above
the
ground
Zvláštní
zdá
se
mi
Seems
strange
to
me
I
když
se
křídla
rozlomí...
Even
if
your
wings
break...
A
spadnem
z
duhy
do
mlhy...
And
we
fall
from
the
rainbow
into
the
fog...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.