Paroles et traduction Hana Zagorová - Bójka

Bójka

Dnes mě nezajímá
Co se děje venku
Zavřu oči,
Ale nebudu spát
Moje tělo
Bude podobné stonku
Najde sílu
A bude mě hřát
Moje duše
Bude smířená vcelku
A bude to tak, bude to tak
V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat
Nezajímá mě,
Co se děje venku
Zavřu oči,
Ale nebudu spát
Zazpívám si
Děkuju za jízdenku
Zazpívám si
Ticket to "ráj"
:/ V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat /: 2x
Každá sedmá vlna je
Jenom pro mě
Tak to je
Každá sedmá sílu dává
Každá sedmá vlna je
Jenom pro mě
Tak to je
Každá sedmá sílu dává
V mých sevřených pěstích
Plave bójka
A maják
Svítí, já mám štěstí
A vím
Kudy mám plavat
Kudy mám plavat
Kudy mám plavat

Fight

Today I don't care
What's going on outside
I'll close my eyes,
But I won't sleep
My body
Will be like a stem
It will find strength
And it will warm me
My soul
Will be reconciled in peace
And it will be so, it will be so
In my clenched fists
A buoy is floating
And the lighthouse
Is shining, I am lucky
And I know
Which way to sail
I don't care,
What's going on outside
I'll close my eyes,
But I won't sleep
I'll sing to myself
Thank you for the ticket
I'll sing to myself
Ticket to "paradise"
:/ In my clenched fists
A buoy is floating
And the lighthouse
Is shining, I am lucky
And I know
Which way to sail /: 2x
Every seventh wave is
Just for me
That's the way it is
Every seventh one gives strength
Every seventh wave is
Just for me
That's the way it is
Every seventh one gives strength
In my clenched fists
A buoy is floating
And the lighthouse
Is shining, I am lucky
And I know
Which way to sail
Which way to sail
Which way to sail