Paroles et traduction Hana Zagorová - Devět Poupat
Dal
mi
ráno
devět
poupat
Сегодня
утром
он
дал
мне
девять
бутонов.
Byly
jistě
kradený
Они
определенно
были
украдены
Řek
mi:
Dámo,
jdem
se
koupat
Он
сказал:
"Леди,
давайте
поплаваем".
Všechno
je
tam
zelený
Он
весь
зеленый.
Nebe
čistý,
žádný
stíny
Небо
чистое,
никаких
теней
Venku
zlátlo
obilí
Снаружи
позолоченное
зерно
Vzala
jsem
si
bílý
džíny
Я
взял
белые
джинсы
Značky
Lee,
značky
Lee
Ли
Маркс,
Ли
Маркс
Nebe
čistý,
žádný
šmouhy
Небо
чистое,
без
полос
Modrý
jako
pondělí
Синий,
как
понедельник
A
že
já
mám
nohy
dlouhý
И
что
у
меня
длинные
ноги
Tak
ty
džíny
seděly
Так
что
джинсы
подходят
Říkal,
že
mi
auto
stopne
Он
сказал,
что
моя
машина
остановится.
Pak
to
zkoušel
drahnej
čas
Затем
он
попробовал
драгоценное
время
Mávla
jsem
já,
děvče
schopné
Я
помахала
рукой,
девушка,
способная
Svezli
nás,
svezli
nás
Они
подвезли
нас,
они
подвезли
нас
Á,
cítím
to
slunce
sálat
О,
я
чувствую,
как
светит
солнце.
Cítím
to
snad
ještě
teď
Я
чувствую
это
даже
сейчас
Zbaví
mě
špatných
nálad
Избавит
меня
от
плохого
настроения
Zbarví
mi
tělo
jak
měď
Мое
тело
как
медь
Stačí
jen
v
prahlým
písku
Этого
достаточно
только
в
Соболином
песке
Lesem
se
pár
kroků
dát
Через
лес
несколько
шагов,
чтобы
дать
A
tam
pak
v
horkým
písku
А
потом
там,
на
горячем
песке
Jen
snít
a
dejchat
a
spát
Просто
мечтай,
дыши
и
спи
Dal
mi
ráno
devět
poupat
Сегодня
утром
он
дал
мне
девять
бутонов.
Potom
večer
ještě
pět
Затем
вечером
еще
пять
A
než
jsme
se
začli
loupat
И
до
того,
как
мы
начали
чистить
Do
města
mě
zpátky
ved
Отведи
меня
обратно
в
город
Pozval
mě,
a
já
šla
k
němu
Он
пригласил
меня,
и
я
пошел
к
нему
Měl
tam
víno
a
byl
sám
Он
пил
вино
и
был
один
A
to
víno
strach
a
trému
И
этот
винный
страх
и
страх
сцены
Vzalo
nám,
vzalo
nám
Это
забрало
нас,
это
забрало
нас
Cítím
to
slunce
sálat
♪Я
чувствую,
как
светит
солнце♪
Cítím
to
snad
ještě
teď
Я
чувствую
это
даже
сейчас
Zbaví
mě
špatných
nálad
Избавит
меня
от
плохого
настроения
Zbarví
mi
tělo
jak
měď
Мое
тело
как
медь
Cítím
a
jeho
ruce
Я
чувствую
и
его
руки
Pálej
mě
na
těle
mým
Сожги
меня
на
моем
теле
Hodin
byl
náhle
tucet
Часы
внезапно
превратились
в
дюжину
A
já
tam
zůstala
s
ním
И
я
осталась
там
с
ним
A
tak
skončil
den
И
так
закончился
этот
день
A
tak
skončil
den
И
так
закончился
этот
день
A
tak
skončil
den
И
так
закончился
этот
день
A
tak
skončil
den
И
так
закончился
этот
день
A
tak
skončil
den...
И
вот
день
закончился...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.