Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hana Zagorová
Jako Starý Strom
Traduction en anglais
Hana Zagorová
-
Jako Starý Strom
Paroles et traduction Hana Zagorová - Jako Starý Strom
Copier dans
Copier la traduction
Jako Starý Strom
Like an Old Tree
Jako
starý
strom
Like
an
old
tree
Usychám
trošku
I'm
slowly
withering
Ač
to
není
v
tom
Although
it
isn't
that
Že
bych
snad
stará
byla
That
I'm
getting
old
Trochu
chybí
síla,
míza,
krev
I
lack
a
little
bit
of
strength,
vigor,
and
blood
Radost
a
vztek
Joy
and
anger
Chybí
snad
nějaký
lék
Perhaps
there's
some
kind
of
remedy
Jako
starý
strom
usychám
Like
an
old
tree,
I'm
withering
Jako
starý
strom
Like
an
old
tree
Přeju
si
vždycky
I
always
wish
Jak
uslyším
hrom
When
I
hear
thunder
Abych
shořela
celá
That
I
would
burn
down
completely
A
do
popela
aby
už
jen
vítr
dých
And
into
ashes
may
only
the
wind
breathe
K
nebi
mě
zdvih
Lift
me
up
to
the
sky
A
zbavil
těch
chmůr
a
snů
zlých
And
rid
me
of
those
dark
and
evil
dreams
Jako
starý
strom
usychám
Like
an
old
tree,
I'm
withering
Ó
Bože,
kdybych
tak
místo
rukou
měla
Oh
God,
if
only
I
had
branches
instead
of
hands
Větve,
ze
kterých
by
něčí
ruka
chtěla
From
which
someone's
hand
would
desire
Utrhnout
si
ze
mě
To
pluck
something
from
me
Jen
kousíček
ze
mě
Just
a
tiny
bit
of
me
Pak
bych
snad
konečně...
Then
perhaps
I
could
finally...
Jako
starý
strom
usychám
Like
an
old
tree,
I'm
withering
Jako
starý
strom
Like
an
old
tree
Usychám
trošku
I'm
slowly
withering
A
je
to
asi
v
tom
And
it's
probably
because
Má
ruka
větví
není
My
hand
is
not
a
branch
A
na
mé
pohlazení
nečeká
už
ani
pes
And
there
isn't
even
a
dog
waiting
for
my
caress
Tedy
prosím
o
rychlý
řez
So
I
beg
for
a
quick
cut
O
rychlý
řez
A
quick
cut
A
raději
ještě
dnes
And
preferably
today
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Perly Hany Zagorové (2CD Set)
date de sortie
08-07-2006
1
Duhová Víla
2
Studánko Stříbrná
3
Navěky Zůstane Čas
4
Zpráva Všem Holubům
5
Gvendolína
6
Sloky Trochu Smutné Lásky
7
Já Se Vznáším
8
Dopis Na Rozloučenou
9
Zdá se
10
Cesta Ke Štěstí
11
Jízda
12
Žena Za Tvými Zády
13
Stíny
14
Je Tu Doba Dešťů
15
Nebylo By Kdyby
16
Tanečnice
17
Ahoj, Léto
18
Blahovolně
19
Málokdo Ví
20
Mys Dobrých Nadějí
21
Nápad
22
Rozhovor V Tichu
23
Smůlu Máš
24
Je Naprosto Nezbytné
25
Rybičko Zlatá, Přeju Si
26
Krev a šroubky
27
Biograf Láska
28
Maluj Zase Obrázky
29
Zůstaň Tady Léto
30
Zásnuby
31
Modrá Čajovna
32
Lásko Vítej
33
Kdyby Se Vrátil Čas
34
Moře samoty
35
Hany (Honey)
36
Nešlap, Nelámej
37
Usnul Nám, Spí
38
Jako Starý Strom
39
Kapky
40
Co stalo se stalo
Plus d'albums
Já Nemám Strach
2018
Já Nemám Strach
2018
Ave, Ave
2017
O Lásce
2016
O Lásce
2016
Vyznání
2014
S Tebou
2014
Zítra se zvedne vítr - Zlatá kolekce
2011
Zítra Se Zvedne Vítr (Zlatá Kolekce)
2011
Zítra Se Zvedne Vítr (Zlatá Kolekce)
2011
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.