Paroles et traduction Hana Zagorová - Modrá Čajovna
Čajovnou,
modrou
čajovnou
Чайная
Комната,
Голубая
Чайная
комната
Běží
čas,
můj
Anděl
zkázy.
Время
уходит,
мой
ангел
рока.
Nerovnou,
bitvu
nerovnou
Неравный,
неравный
бой
Svádím
s
léty
her
a
ztrát.
Я
соблазнен
годами
игр
и
поражений.
Čajovnou,
modrou
čajovnou
Чайная
Комната,
Голубая
Чайная
комната
Voní
věky
z
čínské
vázy.
От
китайской
вазы
пахнет
веками.
Královnou,
dávnou
královnou
Королева,
древняя
королева
Na
chvíli
se
můžu
stát.
Я
могу
немного
постоять.
Já
jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Я
только
для
снов,
только
для
снов
Se
nezdvíhám
a
čas
mi
letí.
Я
не
беру
трубку,
и
время
летит
незаметно.
Jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Только
ради
снов,
только
ради
снов
Nic
nestíhám.
Я
опаздываю.
Čajovnou,
modrou
čajovnou
Чайная
Комната,
Голубая
Чайная
комната
Namodralé
světlo
vzlíná.
Поднимается
голубоватый
свет.
Čajovnou,
modrou
čajovnou,
Чайная
Комната,
Голубая
Чайная
комната,
Prochází
má
čínská
zeď.
Он
проходит
через
мою
китайскую
стену.
Čarovnou,
vůni
čarovnou
Магия,
запах
магии
Dýchám
z
šálku
a
jsem
jiná.
Я
дышу
из
чашки,
и
я
другой.
Záhodno,
prý
je
záhodno
Удобно,
говорят,
это
удобно
Nesnít
a
žít
právě
teď.
Не
мечтай
и
живи
прямо
сейчас.
Já
jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Я
только
для
снов,
только
для
снов
Se
nezdvíhám
a
čas
mi
letí.
Я
не
беру
трубку,
и
время
летит
незаметно.
Jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Только
ради
снов,
только
ради
снов
Nic
nestíhám.
Я
опаздываю.
Já
jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Я
только
для
снов,
только
для
снов
Se
nezdvíhám
a
čas
mi
letí.
Я
не
беру
трубку,
и
время
летит
незаметно.
Jen
kvůli
snům,
jen
kvůli
snům
Только
ради
снов,
только
ради
снов
Nic
nestíhám.
Я
опаздываю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karel Vagner, Pavel Vrba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.