Paroles et traduction Hanami feat. kOkeshi - Ci vediamo domani

Ci vediamo domani

Le notti in un'auto a fare l'amore
Sfiorami gli occhi, mordimi il cuore
Le labbra che scottano come sabbia
Giusto o sbagliato, che cosa cambia?
C'è solo una verità
È quella che siamo qua

A fare i filosofi prima del sesso
O ci vogliamo o stiamo mentendo
Io non so fingere le emozioni
E non imparo mai dagli errori
Se vuoi, te lo scrivo sui muri

Ci vediamo domani quando avrà più senso sfiorarsi le mani
Quando arriva la notte che mi fa paura a stravolgere i piani
Ci vediamo domani, ma tu intanto rimani
E non dirlo a nessuno che un volo a mezz'aria ha comunque le ali

Ci vediamo domani se ti va di stare abbracciati in un letto
A parlare dei sogni che non si realizzano dentro a un cassetto
E ci vediamo domani, ma tu intanto rimani
Ci vediamo domani (ci vediamo domani)

Tornare a casa e sentire che la buonanotte è malinconia
Fumo in silenzio pensando che questa sia l'unica terapia
Voglio la luce dei riflettori per sbatterti in faccia le mie emozioni
Se vuoi, te lo scrivo sui muri

Ci vediamo domani quando avrà più senso sfiorarsi le mani
Quando arriva la notte, che mi fa paura, a stravolgere i piani
Ci vediamo domani, ma tu intanto rimani
E non dirlo a nessuno che un volo a mezz'aria ha comunque le ali

Ci vediamo domani se ti va di stare abbracciati in un letto
A parlare dei sogni che non si realizzano dentro a un cassetto
E ci vediamo domani, ma tu intanto rimani
Ci vediamo domani (ci vediamo domani)

E vorrei dirlo, ma sto in silenzio
Sei come le cose belle che ho perso
Io puntualmente mi trovo nel mezzo
Tu che non riesci a capire te stesso
Dimmi la verità
Dimmi, ti aspetto qua

Увидимся завтра

Ночи в машине, занимаясь любовью
Прикоснись к моим глазам, укуси мое сердце
Губы горят, как песок
Правильно или неправильно, какая разница?
Есть только одна правда
Это то, что мы здесь

Философствуем перед сексом
Или мы хотим друг друга, или лжем
Я не умею притворяться в эмоциях
И никогда не учусь на ошибках
Если хочешь, я напишу это на стенах

Увидимся завтра, когда будет больше смысла касаться друг друга
Когда наступит ночь, которая пугает меня, меняя все планы
Увидимся завтра, но ты пока останься
И никому не говори, что полет на полпути все равно имеет крылья

Увидимся завтра, если ты захочешь обниматься в постели
Говорить о мечтах, которые не сбываются в ящике стола
И увидимся завтра, но ты пока останься
Увидимся завтра (увидимся завтра)

Возвращаться домой и чувствовать, что «спокойной ночи» — это тоска
Молча курю, думая, что это единственное лекарство
Хочу света прожекторов, чтобы выплеснуть тебе в лицо свои эмоции
Если хочешь, я напишу это на стенах

Увидимся завтра, когда будет больше смысла касаться друг друга
Когда наступит ночь, которая пугает меня, меняя все планы
Увидимся завтра, но ты пока останься
И никому не говори, что полет на полпути все равно имеет крылья

Увидимся завтра, если ты захочешь обниматься в постели
Говорить о мечтах, которые не сбываются в ящике стола
И увидимся завтра, но ты пока останься
Увидимся завтра (увидимся завтра)

И я хотел бы сказать это, но молчу
Ты как все прекрасное, что я потерял
Я постоянно оказываюсь посередине
Ты, который не можешь понять себя
Скажи мне правду
Скажи мне, я жду тебя здесь