Paroles et traduction Hanan Ben Ari feat. Teddy Neguse - למעלה

למעלה

לעולם לא להביט למטה
העולם הוא חבל דק מאוד
לנשום עמוק, להיות מי שאתה
ואז לרקוד

לא לעומת ולא כנגד
גם לא ביחס ל-
בתוך הרעש תמצא שקט
ותעלה

למעלה
למעלה
למעלה
למעלה

לעולם לא להביט מלמעלה
לעולם לא לשפוט
רק לתקן מידה אחר מידה
ואז לשתוק

לא כדי לכבוש, לא להוכיח
גם לא על מנת ל-
בתוך היער תמצא שורש
ותעלה

למעלה
למעלה
למעלה
למעלה
למעלה
למעלה
למעלה
למעלה

איפה אני חי?
מאיפה אני בא?
מה יש מעליי? נראה לי אהבה
איך נתנו כבר שמות לכל דבר
זה לא עושה לי סדר בראש, רק בלגן
אני לא יודע, מה אני יודע
אני רק שומע את מה שאני שומע
הפסקתי להפריד אני חלק משלם
עדיין מאמין, עדיין עם השם
עדיין עם הלב על הדף אני רושם
לא מרגיש אשם, השקט מנחם אותי
כמו שאיפה מסיגריה, לחיות הורג אותי
אם אני מסמר הערב, אז מי דפק אותי?
לא הכל רע, לא הכל טוב
לא הכל אפשר להכיל, אבל הדיל עם אלוהים הוא לנסות
את מי אני מנסה להציל כנגד כל הסיכויים
גם מתי שנגמרו לי הכוחות
אני לא אובד עצות, תגיד מה לעשות

לא לפחד להיות למטה
לא לפחד להיות
כי יש דברים שרק מלמטה
אפשר לראות

Вверх

Никогда не смотри вниз.
Мир - это очень тонкая нить.
Глубоко вдохни, будь собой
и танцуй.

Не против и не вопреки,
даже не по отношению к...
Внутри шума ты найдешь тишину
и поднимешься.

Вверх,
вверх,
вверх,
вверх.

Никогда не смотри свысока,
никогда не суди,
просто исправляй меру за мерой
и молчи.

Не для того, чтобы покорить, не для того, чтобы доказать,
даже не для того, чтобы...
Внутри леса ты найдешь корень
и поднимешься.

Вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх.

Где я живу?
Откуда я пришел?
Что надо мной? Кажется, любовь.
Как мы уже дали имена всему,
это не наводит порядок у меня в голове, только беспорядок.
Я не знаю, что я знаю.
Я просто слышу то, что слышу.
Я перестал разделять, я часть целого.
Все еще верю, все еще с именем,
все еще с сердцем на листе бумаги пишу.
Не чувствую вины, тишина утешает меня.
Как затяжка сигаретой, жить убивает меня.
Если я гвоздь программы, то кто меня забил?
Не все плохо, не все хорошо.
Не все можно вместить, но сделка с Богом - пытаться.
Кого я пытаюсь спасти вопреки всему?
Даже когда у меня кончаются силы,
я не теряю голову, скажи мне, что делать.

Не бойся быть внизу,
не бойся быть,
потому что есть вещи, которые только снизу
можно увидеть.