Adda El Hawa - Hanan Madytraduction en anglais
عدّى
الهوى
عدّى
My
love
has
passed
by
me
ميّل
هنا
وهدّى
And
leaned
in
close
عدّى
الهوى
عدّى
My
love
has
passed
by
me
ميّل
هنا
وهدّى
And
leaned
in
close
شاور
برمش
العين
Blinked
at
me
with
an
eye
ردوا
عليه
قلبين
And
won
back
my
heart
شاور
برمش
العين
Blinked
at
me
with
an
eye
ردوا
عليه
قلبين
And
won
back
my
heart
قلبين
وأنا
منهم
Two
hearts,
and
mine
is
one
آه
مالهوى
ومنهم
Oh,
what
love
قلبين
وأنا
منهم
Two
hearts,
and
mine
is
one
آه
مالهوى
ومنهم
Oh,
what
love
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
وبعد
صبر
سنين
And
after
years
of
patience
طلع
الهوى
كداب
My
love
turned
out
to
be
a
liar
عدّى
الهوى
عدّى
My
love
has
passed
by
me
ميّل
هنا
وهدّى
And
leaned
in
close
شاور
برمش
العين
Blinked
at
me
with
an
eye
ردوا
عليه
قلبين
And
won
back
my
heart
قلبين
وأنا
منهم
Two
hearts,
and
mine
is
one
آه
مالهوى
ومنهم
Oh,
what
love
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
وبعد
صبر
سنين
And
after
years
of
patience
طلع
الهوى
كداب
My
love
turned
out
to
be
a
liar
عدى
الهواب
غلاب
My
love
overtook
me
خبط
فتحنا
الباب
Knocked
and
opened
the
door
عدى
الهواب
غلاب
My
love
overtook
me
خبط
فتحنا
الباب
Knocked
and
opened
the
door
حاكم
بسحر
العين
Charmed
me
with
the
magic
of
an
eye
يلا
النجاة
مالعين
Run
for
your
life
from
the
eye
حاكم
بسحر
العين
Charmed
me
with
the
magic
of
an
eye
يلا
النجاة
م
العين
Run
for
your
life
from
the
eye
سميت
على
قلبي
I
gave
up
my
heart
to
you
مجنون
ويلعب
بي
You
crazy
fool
سميت
على
قلبي
I
gave
up
my
heart
to
you
مجنون
ويلعب
بي
You
crazy
fool
قلبي
انسرق
واختار
My
heart
was
stolen
and
chose
بين
الحنين
والنار
Between
longing
and
fire
قلبي
انسرق
واختار
My
heart
was
stolen
and
chose
بين
الحنين
والنار
Between
longing
and
fire
وبعد
عشق
سنين
And
after
years
of
love
طلع
الهوى
غدار
My
love
turned
out
to
be
a
traitor
عدّى
الهوى
عدّى
My
love
has
passed
by
me
ميّل
هنا
وهدّى
And
leaned
in
close
شاور
برمش
العين
Blinked
at
me
with
an
eye
ردوا
عليه
قلبين
And
won
back
my
heart
قلبين
وأنا
منهم
Two
hearts,
and
mine
is
one
آه
مالهوى
ومنهم
Oh,
what
love
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
قلب
انكوى
ولا
تاب
A
heart
burned
and
broken
والتاني
حن
وداب
And
the
other
melted
وبعد
صبر
سنين
And
after
years
of
patience
طلع
الهوى
كداب
My
love
turned
out
to
be
a
liar
Évaluez la traduction
1
Adda El Hawa
2 Ya Ghareeb
3 Enab El Basateen
4 Embareh Kan
5 Heera
6 Ayam El Donia
7 El Wadaa'
8 Lilet Eshek
2 Ya Ghareeb
3 Enab El Basateen
4 Embareh Kan
5 Heera
6 Ayam El Donia
7 El Wadaa'
8 Lilet Eshek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.