Hanaregumi - あいのわ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hanaregumi - あいのわ




あいのわ
Song of Love
いつだって僕は空を見あげ 雲行きばかり伺ってた
I always look up at the sky and watch the weather
雨にぬれて歩く事も 傷つく事もできなくて
I can't get wet in the rain, I can't get hurt
あーあ あーあ
Oh oh oh oh
チャンスのドア聞けられるなら 未来はもっともっと変わるのに
If I could only hear the door of opportunity, the future would change so much more
沢山の言葉知りすぎて あきらめる事うまくなってた
I know too many words, and I've become good at giving up
目に映る世界が 不安に染まっても
Even when the world before my eyes is filled with anxiety
大好きなあの歌 歌ってみると
When I sing that favorite song of mine
オトノワ
Sound of Music
瞬間で僕を解き放つ
It sets me free in an instant
オトノワ
Sound of Music
くすぐったくて笑顔になる
It tickles me and makes me smile
突き抜ける喜び
Piercing joy
アイノワ
Song of Love
忘れないでいて 耳を澄ませば
Don't forget, if you listen closely
大好きなあの歌 聴こえてくるよ
That favorite song of mine will come to you
オトノワ
Sound of Music
瞬間で僕を解き放つ
It sets me free in an instant
オトノワ
Sound of Music
くすぐったくて涙が出る
Tears come to my eyes as I am tickled
突き抜ける喜び
Piercing joy
アイノワ
Song of Love
瞬間で僕を解き放つ
It sets me free in an instant
オトノワ
Sound of Music
くすぐったくて笑顔になる
It tickles me and makes me smile
突き抜ける喜び
Piercing joy
アイノワ
Song of Love





Writer(s): 竹内 朋康, 永積 タカシ, 竹内 朋康, 永積 タカシ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.