Paroles et traduction Hanaregumi - 旅に出ると

旅に出ると

旅に出ると、気づかされることがある
なにが大切なことなのか
大切なものはなんなのか
旅に出ると、気づかされることがある
愛おしいひとはだれなのか
愛おしいものはなんなのか
ぼくが、ぼくに、であうたび
すべてがとおりすぎてゆき
残るもの
それは、なんでしょう
旅に出ると、気づかされることがある
ぼくが、ぼくに、であうたび
だから、すこし、こわいよ
旅に出ると、気づかされることがある
ぼくは、ぼくに であいたくて
今日も旅に出る
どうして、ここで、あなたが顔をだすの
どうして、ここで、あの言葉思いだすの
わからないことばかり
"自分"がいちばんわからないね
だから旅に出る
大切なものはなんなのか
愛おしいひとはだれなのか

Когда я отправляюсь в путешествие

Когда я отправляюсь в путешествие, я начинаю понимать,
Что по-настоящему важно,
Что мне дорого,
Когда я отправляюсь в путешествие, я начинаю понимать,
Кто мне дорог,
Что мне мило,
Каждый раз, когда я встречаюсь с самим собой,
Всё проходит мимо,
Остаётся что-то,
Интересно, что же это?
Когда я отправляюсь в путешествие, я начинаю понимать,
Каждый раз, когда я встречаюсь с самим собой,
Поэтому мне немного страшно,
Когда я отправляюсь в путешествие, я начинаю понимать,
Я хочу встретиться с самим собой,
И поэтому я снова отправляюсь в путешествие,
Почему ты появляешься именно здесь, в моих мыслях?
Почему именно здесь я вспоминаю те слова?
Так много непонятного,
Больше всего я не понимаю себя,
Поэтому я отправляюсь в путешествие,
Что мне по-настоящему дорого?
Кто мне по-настоящему дорог?