Paroles et traduction Hanaregumi - 無印良人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
豆腐の角にでも
Что,
если
я
врежусь
в
угол
тофу?
ぶちあたればどうだろ
Что
будет,
если
я
столкнусь
с
ним?
憂鬱な空にでも
Даже
в
унылом
небе
星は光るよ
だいじょうぶだ
Звезды
светят.
Все
будет
хорошо.
『いい人』って結局のとこ
В
конце
концов,
"хороший
человек"
『さよなら』と同義語
Синоним
"прощай".
ささくれた心でも
Даже
в
истерзанном
сердце
花は開くよ
だいじょうぶだ
Цветы
распускаются.
Все
будет
хорошо.
おはよう
Доброе
утро,
любимая.
今日もがんばっていこう
Давай
сегодня
тоже
постараемся.
朝ごはんはよくよく噛んで
Завтрак
хорошенько
прожуй.
忘れ物のないよう
びーけあふぉー
Не
забудь
ничего
взять.
Береги
себя.
ダラ〜カッカッ
空っぽん!!
Бездельник...
Злюка...
Пустышка!!
1時間かかるとこ
До
места,
куда
нужно
ехать
час,
50分でついたよ
Я
добрался
за
50
минут.
だのに臨時定休日じゃん
И
все
равно
сегодня
выходной.
よくある
あるよ
だいじょうぶだ
Бывает.
Все
будет
хорошо.
たまにゃブチギレたいよ
Иногда
хочется
взорваться.
荒れ狂う
波を乗り越え
Преодолевая
бушующие
волны,
一人前になろ〜
よ〜そ〜ろ〜
Я
стану
самостоятельным.
Постепеееенно.
ダラ〜カッカッ
空っぽん!!
Бездельник...
Злюка...
Пустышка!!
豆腐の角にでも
Что,
если
я
врежусь
в
угол
тофу?
ぶちあたればどうだろ
Что
будет,
если
я
столкнусь
с
ним?
月夜にムーンウォーク
ポーー!!
Лунная
походка
под
луной.
Ух!
止めてくれるな
だいじょうぶだ
Не
останавливай
меня.
Все
будет
хорошо.
おかえり
С
возвращением,
любимая.
今日もごくろうさんよ
Хорошо
сегодня
потрудилась.
晩ごはんはよくよく噛んで
Ужин
хорошенько
прожуй.
湯船によくつかろう
びばのんのん
Хорошенько
погрейся
в
ванне.
Буль-буль.
ダラ〜カッカッ
空っぽん!!
Бездельник...
Злюка...
Пустышка!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 堀込 泰行, 永積 崇
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.