Paroles et traduction Hanaregumi - 祝福-live ver.-

祝福-live ver.-

急ぐな さがすな 勝手に見つかるまで
適度な湿度にすればいいわけじゃない
全てをうまく 放っておけばいい
モノも友達もそんなに多くなくていい
究極 孤独 幸福
流れを止めるな 動かせ 笑いながら
どこかの友達が 使ってくれればいい
風とお陽さまと 水と花と鳥が
君をつつみこみ 祝福してくれてる
究極 孤独 幸福
DON'T WORRY 孤独
NO FEAR 贅沢
BE HAPPY BE HAPPY
急ぐな さがすな 勝手に見つかるまで
適度な湿度にすればいいわけじゃない
全てをうまく 放っておけばいい
モノも友達もそんなに多くなくていい
究極 孤独 幸福
DON'T WORRY 孤独
NO FEAR 贅沢
BE HAPPY BE HAPPY

Благословение - концертная версия -

Не спеши, не ищи, само найдется, когда придет время.
Не нужно создавать идеальную влажность.
Просто отпусти все, пусть идет своим чередом.
Не нужно много вещей, и друзей тоже.
Абсолютное одиночество, счастье.
Не останавливай поток, двигайся, смейся.
Пусть этим воспользуются где-нибудь мои друзья.
Ветер, солнце, вода, цветы и птицы
Окружают тебя и благословляют.
Абсолютное одиночество, счастье.
НЕ БЕСПОКОЙСЯ, одиночество.
НЕ БОЙСЯ, роскошь.
БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ, БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ.
Не спеши, не ищи, само найдется, когда придет время.
Не нужно создавать идеальную влажность.
Просто отпусти все, пусть идет своим чередом.
Не нужно много вещей, и друзей тоже.
Абсолютное одиночество, счастье.
НЕ БЕСПОКОЙСЯ, одиночество.
НЕ БОЙСЯ, роскошь.
БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ, БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ.