Just to Hear You (feat. Perfume Genius) - Hand Habits traduction en russe

Just to Hear You (feat. Perfume Genius)

I played your song
just to be closer to you
I don't need anything
I don't need anything from you

i told a lie
just to hear you laugh
i know much better now
i know much better now than to ask

i don't need anything
i don't need anything
i don't need anything from you

I remember it all so clearly. sheets of light, pouring in, covering
you entirely. waves and waves of music crashing all around me
a tiny tidepool gathering in your abdomen, for me to drink
this is a place i've arrived to, over and over again
a time capsule; each time wearing a different face
but somehow the same. something happened to me
standing outside the gates, waiting for the light to change
waiting for the lights to change. waiting for the light to change

i don't need anything
i don't need anything
i don't need anything from you
i don't need anything
i don't need anything
i don't need anything from you

Просто чтобы услышать тебя (при участии Perfume Genius)

Я включила твою песню,
просто чтобы быть ближе к тебе.
Мне ничего не нужно,
мне ничего от тебя не нужно.

Я солгала,
просто чтобы услышать твой смех.
Теперь я стала умнее,
теперь я стала умнее, чем просить.

Мне ничего не нужно,
мне ничего не нужно,
мне ничего от тебя не нужно.

Я помню всё так ясно. Потоки света, льющиеся внутрь, полностью покрывающие
тебя. Волны и волны музыки разбиваются вокруг меня,
крошечный приливной бассейн собирается в твоём животе, чтобы я могла напиться.
Это место, куда я возвращалась снова и снова,
капсула времени; каждый раз с другим лицом,
но почему-то тем же самым. Что-то случилось со мной,
когда я стояла у ворот, ожидая, когда сменится свет,
ожидая, когда сменится свет. Ожидая, когда сменится свет.

Мне ничего не нужно,
мне ничего не нужно,
мне ничего от тебя не нужно.
Мне ничего не нужно,
мне ничего не нужно,
мне ничего от тебя не нужно.