Paroles et traduction Hande Mehan - Adı Sarhoşluk

Adı Sarhoşluk

Önce hardım, öyle söndüm ben
"Bir yudum aşk" dedim, yandım derinden
Düştüm sandım denizinden
Bileğim bağlı ateşe, yandım ben

Ateşinle yandım bak
Ama adı sarhoşluk
Beni böyle bıraktın da
Yalnız, buruk

Ateşinle yandım bak
Ama adı sarhoşluk
Beni böyle bıraktın da
Yalnız, buruk

Ateşinle yandım bak
Ama adı sarhoşluk
Beni böyle bıraktın da
Yalnız, buruk

Ateşinle yandım bak
Ama adı sarhoşluk
Beni böyle bıraktın da
Yalnız, buruk

Nommé Ivresse

J'étais forte au début, puis je me suis éteinte
"Juste une gorgée d'amour", j'ai dit, et j'ai brûlé au plus profond de moi
J'ai cru tomber de sa mer
Mon poignet attaché au feu, j'ai brûlé

J'ai brûlé dans ton feu, regarde
Mais on appelle ça l'ivresse
Tu m'as laissée comme ça
Seule, amère

J'ai brûlé dans ton feu, regarde
Mais on appelle ça l'ivresse
Tu m'as laissée comme ça
Seule, amère

J'ai brûlé dans ton feu, regarde
Mais on appelle ça l'ivresse
Tu m'as laissée comme ça
Seule, amère

J'ai brûlé dans ton feu, regarde
Mais on appelle ça l'ivresse
Tu m'as laissée comme ça
Seule, amère