Ayrılmam - Hande Mehan traduction en russe

Ayrılmam

Sona ermekte gün yine seninle
Akşamlar böyledir hep sessiz
Eşyalar başka yerde, ben bir yerde
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde

Işıkları yakın, nedir bu giz?
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde

Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle

Hava ağır, sıkıntıda sokaklar
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Hasret büyüyor göğsümde, sinsi, sessiz

Işıkları yakın, nedir bu giz?
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu еvde

Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sеvişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle

Не уйду

С тобой день снова кончается,
Так вечера проходят тихо.
Вещи не здесь, я сама по себе.
Твоя тень как будто бродит за мной следом,

Включи свет, что за тайна?
Твоё отсутствие: ты всё в этом доме.

Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.
Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.

Тяжек воздух, угрюмы улицы.
Ты оставил след на мостовой.
Пыталась свыкнуться — злость накатила,
Тоска в груди растёт неслышно.

Включи свет, что за тайна?
Твоё отсутствие: ты всё в этом доме.

Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.
Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.
Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.
Не уйду, обниму я грёзы,
Не уйду, сольюсь с тоской по тебе.