Paroles et traduction Hande Yener - Bakıcaz Artık
Bakıcaz Artık
See You Later
Kalp
kırılır
korkma
Don't
be
afraid
to
break
my
heart
Yapıştırıcısı
da
zaman
Time
is
the
glue
that
will
mend
it
Ve
taht
alır
adını
And
the
throne
will
be
named
Üstüne
oturandan
After
the
one
who
sits
upon
it
Seninki
sandalye
özetten
Your
chair
is
a
summary
in
essence
Fazla
da
yayılma
istersen
Don't
spread
out
too
much
if
you
want
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Restine
rest,
jestine
jest
Tit
for
tat,
jest
for
jest
Bundan
sonra
böyle
That's
how
it'll
be
from
now
on
Empati
mempati,
zoraki
sempati
Empathy,
sympathy,
forced
kindness
Durmuyor
sahici
bende
Can't
keep
it
up
with
me,
it's
not
genuine
Git
diyorum
yani
özetten
So
I'm
telling
you,
go
away!
Daha
da
uzatmayalım
lütfen
Let's
not
drag
this
out
any
longer
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Ve
de
ordan
bana
bir
mektup
yolla
And
send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık
(bakıcaz)
We'll
see
(we'll
see)
Bakıcaz
artık
(bakıcaz)
We'll
see
(we'll
see)
Ordan
bana
bir
mektup
yolla
Send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık
(bakıcaz)
We'll
see
(we'll
see)
Bakıcaz
artık
(bakıcaz)
We'll
see
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Kalp
kırılır
korkma
Don't
be
afraid
to
break
my
heart
Yapıştırıcısı
da
zaman
Time
is
the
glue
that
will
mend
it
Ve
taht
alır
adını
And
the
throne
will
be
named
Üstüne
oturandan
After
the
one
who
sits
upon
it
Seninki
sandalye
özetten
Your
chair
is
a
summary
in
essence
Fazla
da
yayılma
istersen
Don't
spread
out
too
much
if
you
want
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Restine
rest,
jestine
jest
Tit
for
tat,
jest
for
jest
Bundan
sonra
böyle
That's
how
it'll
be
from
now
on
Empati
mempati,
zoraki
sempati
Empathy,
sympathy,
forced
kindness
Durmuyor
sahici
bende
Can't
keep
it
up
with
me,
it's
not
genuine
Git
diyorum
yani
özetten
So
I'm
telling
you,
go
away!
Daha
da
uzatmayalım
lütfen
Let's
not
drag
this
out
any
longer
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Ve
de
ordan
bana
bir
mektup
yolla
And
send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık,
bakıcaz
artık
We'll
see,
we'll
see
Ordan
bana
bir
mektup
yolla
Send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık,
bakıcaz
artık
We'll
see,
we'll
see
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Ve
de
ordan
bana
bir
mektup
yolla
And
send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık,
bakıcaz
artık
We'll
see,
we'll
see
Ordan
bana
bir
mektup
yolla
Send
me
a
letter
from
over
there
Üstünde
bir
kalple
ya
da
sadece
pulla
With
a
heart
on
it,
or
just
a
stamp
Aynıysa
tabi
adresim,
değişmediyse
yerim
If
my
address
hasn't
changed,
and
if
I
haven't
moved
Bakıcaz
artık,
bakıcaz
artık
We'll
see,
we'll
see
Git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Bi'
git!
(bakıcaz)
Go
away!
(we'll
see)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mert ekren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.