Paroles et traduction Hande Yener - Bilmiyor

Bilmiyor

Yalan Yok Gözümde Tüter Durursun
Izlerin Silinmiyor
Içimde Boş Yere Atan Bir Kalp Var
Sahibi Bilinmiyor...
Bir Yanım Hasret
Bir Yanım Nefret
Çaresiz Kaldım
Tanrım Ne Olur Yardım Et
Boşluğu Dolmaz...
Unut Demek Olmaz
Yokluğu Sanki Esaret
Bilmiyor Bilmiyor
Nasıl Hala
Içimde Yaşıyor Bilmiyor
Bilmiyor Bilmiyor
Öyle Bitti Demekle...
Bitmiyor
Nasıl hala
İçimde yaşıyor bilmiyor
Bilmiyor bilmiyor
Öyle bitti demekle bitmiyor
Bilmiyor
Bir yanım hasret
Bir yanım nefret
Çaresiz kaldım
Tanrım ne olur yardım et
Boşluğu dolmaz
Unut demek olmaz
Yokluğu sanki esaret
Bilmiyor bilmiyor
Nasıl hala
İçimde yaşıyor bilmiyor
Bilmiyor bilmiyor
Öyle bitti demekle bitmiyor
Bilmiyor bilmiyor
Nasıl hala
İçimde yaşıyor bilmiyor
Bilmiyor bilmiyor
Öyle bitti demekle bitmiyor

Не знает

Не скрываю, ты все еще стоишь перед моими глазами, как дымка
Твои следы не стираются
Внутри меня бьется сердце напрасно
Его владелец неизвестен...
Одна моя сторона тоскует
Другая ненавидит
Я осталась беспомощной
Боже, прошу, помоги мне
Пустоту не заполнить...
Нельзя просто сказать "забудь"
Твое отсутствие словно плен
Не знает, не знает
Как до сих пор
Ты живешь во мне, не знает
Не знает, не знает
Просто сказав "все кончено"...
Не кончается
Как до сих пор
Ты живешь во мне, не знает
Не знает, не знает
Просто сказав "все кончено", не кончается
Не знает
Одна моя сторона тоскует
Другая ненавидит
Я осталась беспомощной
Боже, прошу, помоги мне
Пустоту не заполнить
Нельзя просто сказать "забудь"
Твое отсутствие словно плен
Не знает, не знает
Как до сих пор
Ты живешь во мне, не знает
Не знает, не знает
Просто сказав "все кончено", не кончается
Не знает, не знает
Как до сих пор
Ты живешь во мне, не знает
Не знает, не знает
Просто сказав "все кончено", не кончается