Paroles et traduction Hande Yener - Emrine Amade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hemen
hemen
her
gün,
buradan
geçiyor
Почти
каждый
день
он
проходит
здесь
Yüzünde
nur
var
ışık
saçıyor
У
тебя
свет
на
лице
светится
Bu
nasıl
iştir
içim
eriyor
Эта
задача,
как
тает
в
Ağlatıyor
beni,
ağlatıyor
Это
заставляет
меня
плакать,
это
заставляет
меня
плакать
Yola
çıkıyorum
bazen
arada
Иногда
я
декадентский.
Belki
geçerken
der
bi'
"Merhaba"
Может
быть,
когда
я
прохожу
мимо,
он
говорит:
"Привет"
Aslında
pekte
şansım
yok
ama
На
самом
деле,
что
у
меня
нет
шансов,
но
Gönül
bu
ferman
dinlemiyor
Сердце
не
слушает
этот
указ
Bak,
gözlere
bak
o
ne
endam
Смотри,
посмотри
в
глаза,
выясни,
что
это
такое
"Adam"
lafı
hafif
kalır
yanında
Слово
"человек"
остается
легким.
Kurşun
gibi,
deler
geçer
Как
пуля,
проколы
проходят
İz
bırakmaz
bıraksa
da
değer
Стоит,
хотя
он
не
оставляет
следов
Alsın
beni,
silsin
yeri
Забери
меня,
смыв
место.
Çıtım
çıkmaz
dinlerim
sözünü
Я
слушаю
твое
слово.
Günahıyla,
sevabıyla
За
грех,
за
награду
Hayatıma
girsin
kilitlesin
bizi
Пусть
он
войдет
в
мою
жизнь
и
запер
нас
Ne
dilersen
dile
benden
Жаль,
что
ты
меня
язык
Kalmasın
ah
nefsimde
Не
оставайся
в
моей
душе
Yüzünde
gülücük
tatlı
bi'
öpücük
Сладкий
Би
поцелуй
с
улыбкой
на
лице
Kalbim
emrine
amade
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении
Aklımı
çalsan
sesimi
çıkarmam
Если
ты
украдешь
мой
разум,
я
не
буду
молчать.
Sokmam
başını
derde
Я
не
засуну
тебя
в
неприятности.
Yok
mu
bu
işin
ederi
oluru?
Разве
это
не
стоит?
Görecek
miyim
acaba
mutlu
sonu?
Интересно,
увижу
ли
я
счастливый
конец?
Ne
dilersen
dile
benden
Жаль,
что
ты
меня
язык
Kalmasın
ah
nefsimde
Не
оставайся
в
моей
душе
Yüzünde
gülücük
tatlı
bi'
öpücük
Сладкий
Би
поцелуй
с
улыбкой
на
лице
Kalbim
emrine
amade
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении
Aklımı
çalsan
sesimi
çıkarmam
Если
ты
украдешь
мой
разум,
я
не
буду
молчать.
Sokmam
başını
derde
Я
не
засуну
тебя
в
неприятности.
Yok
mu
bu
işin
ederi
oluru?
Разве
это
не
стоит?
Görecek
miyim
acaba
mutlu
sonu?
Интересно,
увижу
ли
я
счастливый
конец?
Bak,
gözlere
bak
o
ne
endam
Смотри,
посмотри
в
глаза,
выясни,
что
это
такое
"Adam"
lafı
hafif
kalır
yanında
Слово
"человек"
остается
легким.
Kurşun
gibi,
deler
geçer
Как
пуля,
проколы
проходят
İz
bırakmaz
bıraksa
da
değer
Стоит,
хотя
он
не
оставляет
следов
Alsın
beni,
silsin
yeri
Забери
меня,
смыв
место.
Çıtım
çıkmaz
dinlerim
sözünü
Я
слушаю
твое
слово.
Günahıyla,
sevabıyla
За
грех,
за
награду
Hayatıma
girsin
kilitlesin
bizi
Пусть
он
войдет
в
мою
жизнь
и
запер
нас
Ne
dilersen
dile
benden
Жаль,
что
ты
меня
язык
Kalmasın
ah
nefsimde
Не
оставайся
в
моей
душе
Yüzünde
gülücük
tatlı
bi'
öpücük
Сладкий
Би
поцелуй
с
улыбкой
на
лице
Kalbim
emrine
amade
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении
Aklımı
çalsan
sesimi
çıkarmam
Если
ты
украдешь
мой
разум,
я
не
буду
молчать.
Sokmam
başını
derde
Я
не
засуну
тебя
в
неприятности.
Yok
mu
bu
işin
ederi
oluru?
Разве
это
не
стоит?
Görecek
miyim
acaba
mutlu
sonu?
Интересно,
увижу
ли
я
счастливый
конец?
Ne
dilersen
dile
benden
Жаль,
что
ты
меня
язык
Kalmasın
ah
nefsimde
Не
оставайся
в
моей
душе
Yüzünde
gülücük
tatlı
bi'
öpücük
Сладкий
Би
поцелуй
с
улыбкой
на
лице
Kalbim
emrine
amade
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении
Aklımı
çalsan
sesimi
çıkarmam
Если
ты
украдешь
мой
разум,
я
не
буду
молчать.
Sokmam
başını
derde
Я
не
засуну
тебя
в
неприятности.
Yok
mu
bu
işin
ederi
oluru?
Разве
это
не
стоит?
Görecek
miyim
acaba
mutlu
sonu?
Интересно,
увижу
ли
я
счастливый
конец?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ersay üner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.