Paroles et traduction Hande Yener - Kovuldun Evden

Kovuldun Evden

Bir soru sordum
Bin ah geldi kalbimden
Bin haber saldım
Cevapsız kaldın usandım senden
Unutmak zor dayanırım
Belki daha güçlüyüm senden
Kilidi değiştirdim
Haberin olsun kovuldun evden
İlk başta koklaşıp sevişirken
Şimdi savaşta iki taraf olduk
Ortalık ayrılık kaynıyor
Nereden geliyor bu bolluk
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum
Bir soru sordum
Bin ah geldi kalbimden
Bin haber saldım
Cevapsız kaldın usandım senden
Unutmak zor dayanırım
Belki daha güçlüyüm senden
Kilidi değiştirdim
Haberin olsun kovuldun evden
İlk başta koklaşıp sevişirken
Şimdi savaşta iki taraf olduk
Ortalık ayrılık kaynıyor
Nereden geliyor bu bolluk
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum
Hatıran değerliyse
Defter içinde kuruturum
Orası seni ilgilendirmez
Bu benim şahsi sorunum

Tu as été chassé de la maison

Je t'ai posé une question
Mille soupirs sont sortis de mon cœur
J'ai envoyé mille messages
Tu es resté silencieux, je suis fatiguée de toi
J'ai du mal à oublier, j'y résisterai
Peut-être que je suis plus forte que toi
J'ai changé la serrure
Sache que tu as été chassé de la maison
Au début, on s'embrassait avec passion
Maintenant, nous sommes deux camps en guerre
L'atmosphère est remplie de séparation
D'où vient cette abondance
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel
Je t'ai posé une question
Mille soupirs sont sortis de mon cœur
J'ai envoyé mille messages
Tu es resté silencieux, je suis fatiguée de toi
J'ai du mal à oublier, j'y résisterai
Peut-être que je suis plus forte que toi
J'ai changé la serrure
Sache que tu as été chassé de la maison
Au début, on s'embrassait avec passion
Maintenant, nous sommes deux camps en guerre
L'atmosphère est remplie de séparation
D'où vient cette abondance
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel
Si ton souvenir est précieux
Je le conserverai dans un carnet
Cela ne te regarde pas
C'est mon problème personnel