Hande Yener - Patates - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hande Yener - Patates




Patates
Potato
Patates ve kafes ne alaka?
Potato and finger trap, what's the deal?
Dinle
Listen
Yanıyorsan altını kısalım biraz?
If you're burning, shall I turn down the heat a bit?
Fazla geldi aşkın ateşi?
Is the fire of your love too much?
İyice yayıldılar sana az biraz
It's spread to you quite a bit
Korumakta atmakta fayda var mesafeyi
It's good to maintain a distance
Yoksa patatese bağlıyor işler ki ben buna katlanamam
Otherwise, you'll end up like a potato, and I can't handle that
Bulurum bir bahane hemen kaçarım
I'll find an excuse and run away
Yoksa bir kafese dönüyor dünya altından olsa da yaşayamam
Otherwise, the world turns into a cage, even if it's made of gold
Kapısını açıver de artık ben çıkayım
Open the door, so I can leave
Tipin yalan söylüyor benden söylemesi
Your face is a liar, let me tell you
Jipin de dört çekmiyor benden söylemesi
Your jeep is not all-wheel drive, let me tell you
O havalar cıvalar işlemiyor bana farkında mısın?
Those airs and graces don't work on me, are you aware?
Dost acı söylüyor yani net oluyor kızmıyorsun di mi?
A friend gives honest advice, doesn't get mad, right?
Yanıyorsan altını kısalım biraz?
If you're burning, shall I turn down the heat a bit?
Fazla geldi aşkın ateşi?
Is the fire of your love too much?
İyice yayıldılar sana az biraz
It's spread to you quite a bit
Korumakta fayda var mesafeyi
It's good to maintain a distance
Yoksa patatese bağlıyor işler ki ben buna katlanamam
Otherwise, you'll end up like a potato, and I can't handle that
Bulurum bir bahane hemen kaçarım
I'll find an excuse and run away
Yoksa bir kafese dönüyor dünya altından olsa da yaşayamam
Otherwise, the world turns into a cage, even if it's made of gold
Kapısını açıver de artık ben çıkayım
Open the door, I want to leave
Yanıyorsan altını kısalım biraz?
If you're burning, shall I turn down the heat a bit?
Fazla geldi aşkın ateşi?
Is the fire of your love too much?
İyice yayıldılar sana az biraz
It's spread to you quite a bit
Korumakta fayda var mesafeyi
It's good to maintain a distance
Yoksa patatese bağlıyor işler ki ben buna katlanamam
Otherwise, you'll end up like a potato, and I can't handle that
Bulurum bir bahane hemen kaçarım
I'll find an excuse and run away
Yoksa bir kafese dönüyor dünya altından olsa da yaşayamam
Otherwise, the world becomes a cage, even if it's made of gold
Kapısını açıver de artık ben çıkayım
Open the door, so I can leave
Yoksa patatese bağlıyor işler ki ben buna katlanamam
Otherwise, you'll end up like a potato, and I can't handle that
Bulurum bir bahane hemen kaçarım
I'll find an excuse and run away
Yoksa bir kafese dönüyor dünya altından olsa da yaşayamam
Otherwise, the world becomes a cage, even if it's made of gold
Kapısını açıver de artık ben çıkayım
Open the door, so I can leave





Writer(s): Mert Ekren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.