Paroles et traduction Hande Yener - Sen Yoluna Ben Yoluma
Zamanında
aşk
ile
yanarken
When
we
were
burning
with
love,
Ne
oldu
canın
gibi
severken?
What
happened
while
you
loved
me
like
your
life?
Bak,
her
şey
nasıl
tersine
döndü?
Look,
how
everything
turned
upside
down?
Senin
aşkın
balondu,
söndü
Your
love
was
a
balloon,
it
burst
Zamanında
aşk
ile
yanarken
When
we
were
burning
with
love,
Ne
oldu
canın
gibi
severken?
What
happened
while
you
loved
me
like
your
life?
Bak,
her
şey
nasıl
tersine
döndü?
Look,
how
everything
turned
upside
down?
Senin
aşkın
balondu,
söndü
Your
love
was
a
balloon,
it
burst
Vurup
kapıyı
çıkarken
aklın
neredeydi?
Where
was
your
mind
when
you
slammed
the
door
and
left?
Salladığın
hançer
kalbime
değdi
The
dagger
you
swung
touched
my
heart
Hâlâ
çılgınsın,
hâlâ
unutkan
You're
still
crazy,
still
forgetful
Seni
çektiğim
yıl
geçen
seneydi
It
was
last
year
that
I
put
up
with
you
Vurup
kapıyı
çıkarken
aklın
neredeydi?
Where
was
your
mind
when
you
slammed
the
door
and
left?
Salladığın
hançer
kalbime
değdi
The
dagger
you
swung
touched
my
heart
Hâlâ
çılgınsın,
hâlâ
unutkan
You're
still
crazy,
still
forgetful
Sana
taptığım
yıl
geçen
seneydi
It
was
last
year
that
I
worshipped
you
Sen
yoluna
You
go
your
way,
Ben
yoluma
I'll
go
mine
Çok
mutluyum
artık
I'm
very
happy
now
Sen
tak
kimi
istersen
koluna
You
can
take
whoever
you
want
on
your
arm
Sen
yoluna
You
go
your
way,
Ben
yoluma
I'll
go
mine
Çok
mutluyum
artık
I'm
very
happy
now
Sen
tak
kimi
istersen
koluna
You
can
take
whoever
you
want
on
your
arm
Zamanında
aşk
ile
yanarken
When
we
were
burning
with
love,
Ne
oldu
canın
gibi
severken?
What
happened
while
you
loved
me
like
your
life?
Bak,
her
şey
nasıl
tersine
döndü?
Look,
how
everything
turned
upside
down?
Senin
aşkın
balondu,
söndü
Your
love
was
a
balloon,
it
burst
Zamanında
aşk
ile
yanarken
When
we
were
burning
with
love,
Ne
oldu
canın
gibi
severken?
What
happened
while
you
loved
me
like
your
life?
Bak,
her
şey
nasıl
tersine
döndü?
Look,
how
everything
turned
upside
down?
Senin
aşkın
balondu,
söndü
Your
love
was
a
balloon,
it
burst
Vurup
kapıyı
çıkarken
aklın
neredeydi?
Where
was
your
mind
when
you
slammed
the
door
and
left?
Salladığın
hançer
kalbime
değdi
The
dagger
you
swung
touched
my
heart
Hâlâ
çılgınsın,
hâlâ
unutkan
You're
still
crazy,
still
forgetful
Seni
çektiğim
yıl
geçen
seneydi
It
was
last
year
that
I
put
up
with
you
Vurup
kapıyı
çıkarken
aklın
neredeydi?
Where
was
your
mind
when
you
slammed
the
door
and
left?
Salladığın
hançer
kalbime
değdi
The
dagger
you
swung
touched
my
heart
Hâlâ
çılgınsın,
hâlâ
unutkan
You're
still
crazy,
still
forgetful
Sana
taptığım
yıl
geçen
seneydi
It
was
last
year
that
I
worshipped
you
Sen
yoluna
You
go
your
way,
Ben
yoluma
I'll
go
mine
Çok
mutluyum
artık
I'm
very
happy
now
Sen
tak
kimi
istersen
koluna
You
can
take
whoever
you
want
on
your
arm
Sen
yoluna
You
go
your
way,
Ben
yoluma
I'll
go
mine
Çok
mutluyum
artık
I'm
very
happy
now
Sen
tak
kimi
istersen
koluna
You
can
take
whoever
you
want
on
your
arm
Sen
yoluna
You
go
your
way,
Ben
yoluma
I'll
go
mine
Çok
mutluyum
artık
I'm
very
happy
now
Sen
tak
kimi
istersen
koluna
You
can
take
whoever
you
want
on
your
arm
Évaluez la traduction
1
Duyduk Duymadık Demeyin
2 Sen Yoluna Ben Yoluma
3 Yanmışız (Greko Latİn)
4 Yanmışız (Ud Versİyon)
5 Duyduk Duymadik Demeyin (Alaturka)
6 Elin Diline Sakız Ederim
7 Yanmışız
8 Kazanamadık
9 Bakarım Keyfime
10 Evlilik Sandalı
11 Sen Yoluna.. Ben Yoluma - Dans Versiyon
12 Şansın Bol Olsun
13 Üzgünüm O Kadın Ben Değilim
14 32 Kısım
15 Mendil
16 Hadi Geçmiş Olsun
17 Sözün Söz müdür?
2 Sen Yoluna Ben Yoluma
3 Yanmışız (Greko Latİn)
4 Yanmışız (Ud Versİyon)
5 Duyduk Duymadik Demeyin (Alaturka)
6 Elin Diline Sakız Ederim
7 Yanmışız
8 Kazanamadık
9 Bakarım Keyfime
10 Evlilik Sandalı
11 Sen Yoluna.. Ben Yoluma - Dans Versiyon
12 Şansın Bol Olsun
13 Üzgünüm O Kadın Ben Değilim
14 32 Kısım
15 Mendil
16 Hadi Geçmiş Olsun
17 Sözün Söz müdür?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.