Paroles et traduction Hande Yener - Yanmışız (Ud Versİyon)

Yanmışız (Ud Versİyon)

Okluğunla var oldun
Anladım hatalarımı
Ve neden böyle bıraktığını
Sanki çok mutlu oldun
Sende gör yanlışlarını
Silebildin mi yaşananları
Başkasının kolunda
Bin pişman olduğunda
Bensiz kalmaktan korktuğunda
Dönmeyi düşündüğünü
Ne kadar üzüldüğünü
Her şeyi anladım o anda
Bile bile seni, bile bile beni
Ayırmaya kıyamadım bizi
Acele kararlardan nasibimizi aldık
Artık aşkın hakkını vermeli

Сгорели (Версия с удом)

Ты существовала благодаря своей стреле,
Я поняла свои ошибки
И почему ты ушёл так,
Будто стал таким счастливым.
Ты тоже увидь свои ошибки,
Смог ли ты стереть всё, что было?
В объятиях другой,
Когда тысячу раз пожалеешь,
Когда испугаешься остаться без меня,
Когда подумаешь вернуться,
Когда поймёшь, как тебе грустно,
Я всё поняла в тот момент.
Сознательно тебя, сознательно себя,
Я не смогла разлучить нас.
Мы получили свою долю поспешных решений,
Теперь нужно отдать должное любви.