Paroles et traduction Hande Ünsal - Seni Sever Miydim?
Kalbim
sende
durum
ne?
My
heart,
what
is
the
situation
with
you?
Söyle
hiç
ümit
yok
mu?
Tell
me,
is
there
no
hope
at
all?
Sevgime
layık
olmayan
insanları
n'olur
I
beg
of
you
Sevme
olur
mu?
Not
to
love
people
who
are
not
worthy
of
my
love?
Diyorlar
"Biri
varmış"
They
say
"There
is
someone"
Kalbinde
sevgi
yasakmış
In
whose
heart
love
is
forbidden
Benimle
geçirdiği
günler
The
days
spent
with
me
Aslında
sadece
bana
rüyaymış
Were
actually
just
a
dream
for
me
Ona
rağmen
aşka
son
bi'
söz
hakkı
kalmış
In
spite
of
this,
love
has
one
last
say
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Alnıma
yazılanı
silebilseydim
If
I
could
erase
what
was
written
on
my
forehead
Geri
döner
miydin?
Would
you
come
back?
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Kalbime
kazınanı
görebilseydin
If
you
could
see
what
is
engraved
on
my
heart
Yine
gider
miydin?
Would
you
leave
again?
Diyorlar
"Biri
varmış"
They
say
"There
is
someone"
Kalbinde
sevgi
yasakmış
In
whose
heart
love
is
forbidden
Benimle
geçirdiği
günler
The
days
spent
with
me
Aslında
sadece
bana
rüyaymış
Were
actually
just
a
dream
for
me
Ona
rağmen
aşka
son
bi'
söz
hakkı
kalmış
In
spite
of
this,
love
has
one
last
say
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Alnıma
yazılanı
silebilseydim
If
I
could
erase
what
was
written
on
my
forehead
Geri
döner
miydin?
Would
you
come
back?
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Kalbime
kazınanı
görebilseydin
If
you
could
see
what
is
engraved
on
my
heart
Yine
gider
miydin?
Would
you
leave
again?
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Kalbime
kazınanı
bi'
görseydin
If
you
could
just
see
what
is
engraved
on
my
heart
Yine
gider
miydin?
Would
you
leave
again?
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Alnıma
yazılanı
silebilseydim
If
I
could
erase
what
was
written
on
my
forehead
Geri
döner
miydin?
Would
you
come
back?
Hayatın
kanununu
yazabilseydim
If
I
could
write
the
laws
of
life
Seni
sever
miydim?
Would
I
love
you?
Kalbime
kazınanı
görebilseydin
If
you
could
see
what
is
engraved
on
my
heart
Yine
gider
miydin?
Would
you
leave
again?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.