Paroles et traduction Hands Like Houses - The Devil of Decisions

The Devil of Decisions

I know you from the shattered window panes
I find you chokin' on those words that you can't swallow
Tracin' 'round your family footsteps, fadin', you're fadin'

Nowhere to go, and nobody knows
It's too late, it's too late to say I'm sorry

Reflections dancin' 'round your head
It's like you're haunted from everything except yourself
You're fadin', you're fadin'

Nowhere to go, and nobody knows
It's too late, it's too late to say I'm sorry
It's too late to say I'm sorry

Can't see the alchemy behind the autumn leaves
Fallin' from your heartache
And I hate that love is pain, you taught me every way
You're gone and I can't follow

And I saw that look on your face
And I heard goodbye in your veins
You're gone and I can't follow

Nowhere to go, and nobody knows
It's too late, it's too late to say I'm sorry
It's too late, it's too late to say I'm sorry
It's too late, it's too late to say I'm sorry

Демон решений

Я узнаю тебя в осколках разбитых окон,
Я вижу, как ты задыхаешься от слов, которые не можешь проглотить.
Ты идёшь по стопам своей семьи, исчезая, ты исчезаешь.

Тебе некуда идти, и никто не знает,
Слишком поздно, слишком поздно говорить "прости".

Отражения танцуют вокруг твоей головы,
Словно тебя преследует всё, кроме тебя самой.
Ты исчезаешь, ты исчезаешь.

Тебе некуда идти, и никто не знает,
Слишком поздно, слишком поздно говорить "прости".
Слишком поздно говорить "прости".

Не вижу алхимии за осенними листьями,
Падающими от твоей сердечной боли.
И я ненавижу, что любовь — это боль, ты научила меня этому во всех смыслах.
Ты ушла, и я не могу идти за тобой.

Я видел это выражение на твоём лице,
Я слышал "прощай" в твоих венах.
Ты ушла, и я не могу идти за тобой.

Тебе некуда идти, и никто не знает,
Слишком поздно, слишком поздно говорить "прости".
Слишком поздно, слишком поздно говорить "прости".
Слишком поздно, слишком поздно говорить "прости".