Paroles et traduction Hang BingBoong - Yeu Di ! Dung Lo Xa

Yeu Di ! Dung Lo Xa

Từng đêm em mơ về
Ngôi nhà xinh trong nắng mai
Anh cùng em ta uống trà
Ta ngắm hoa, ta hát ca
Cứ hạnh phúc một cuộc sống giản đơn

Tuổi trẻ hai chúng ta
Chỉ cần có nhau thôi mà
Đừng lo xa quá
Cứ yêu và yêu
Và tin hai ta sinh ra là dành cho nhau

Ta hãy cứ bên nhau chẳng quan tâm chuyện đời
Ta hãy cứ thương nhau cứ yêu nhau đậm sâu
Chẳng cần nghĩ đến mai sau chắc ta xa lìa nhau
Chuyện tình mình dẫu có ra sao ta cứ hãy mỉm cười

Là do chính hai ta đã yêu nhau trưởng thành
Mong ước cả xa xôi chỉ cần bây giờ thôi
Rằng đã quen được nhau đã may mắn quá rồi
Chỉ yêu chân thành một người
Chuyện tình đã quá tuyệt vời

Từng đêm em mơ về
Ngôi nhà xinh trong nắng mai
Anh cùng em ta uống trà
Ta ngắm hoa, ta hát ca
Cứ hạnh phúc một cuộc sống giản đơn

Tuổi trẻ hai chúng ta
Chỉ cần có nhau thôi mà
Đừng lo xa quá
Cứ yêu và yêu
Và tin hai ta sinh ra là dành cho nhau

Ta hãy cứ bên nhau chẳng quan tâm chuyện đời
Ta hãy cứ thương nhau cứ yêu nhau đậm sâu
Chẳng cần nghĩ đến mai sau chắc ta xa lìa nhau
Chuyện tình mình dẫu có ra sao ta cứ hãy mỉm cười

Là do chính hai ta đã yêu nhau trưởng thành
Mong ước cả xa xôi chỉ cần bây giờ thôi
Rằng đã quen được nhau đã may mắn quá rồi
Chỉ yêu chân thành một người
Chuyện tình đã quá tuyệt vời

Ta hãy cứ bên nhau chẳng quan tâm chuyện đời
Ta hãy cứ thương nhau cứ yêu nhau đậm sâu
Chẳng cần nghĩ đến mai sau chắc ta xa lìa nhau
Chuyện tình mình dẫu có ra sao ta cứ hãy mỉm cười

Là do chính hai ta đã yêu nhau trưởng thành
Mong ước cả xa xôi chỉ cần bây giờ thôi
Rằng đã quen được nhau đã may mắn quá rồi
Chỉ yêu chân thành một người
Chuyện tình đã quá tuyệt vời

I Love You! Don't Be Far From Me

Every night I dream of
A pretty house in the sunlight
You and I drink tea together
We admire the flowers, we sing songs
Just being happy with a simple life

When we are young
We just need each other, you know
Don't worry too much
Just love and love
And believe that we are meant for each other

Let's just stay together and don't care about the world
Let's just cherish each other and love each other deeply
No need to think about the future when we may be apart
No matter how our love story turns out, let's just smile

Because it's us who have matured with each other
Our dreams may be far away, but let's live in the moment
That we have found each other, so lucky we are
To love only one person sincerely
Our love story is so wonderful

Every night I dream of
A pretty house in the sunlight
You and I drink tea together
We admire the flowers, we sing songs
Just being happy with a simple life

When we are young
We just need each other, you know
Don't worry too much
Just love and love
And believe that we are meant for each other

Let's just stay together and don't care about the world
Let's just cherish each other and love each other deeply
No need to think about the future when we may be apart
No matter how our love story turns out, let's just smile

Because it's us who have matured with each other
Our dreams may be far away, but let's live in the moment
That we have found each other, so lucky we are
To love only one person sincerely
Our love story is so wonderful

Let's just stay together and don't care about the world
Let's just cherish each other and love each other deeply
No need to think about the future when we may be apart
No matter how our love story turns out, let's just smile

Because it's us who have matured with each other
Our dreams may be far away, but let's live in the moment
That we have found each other, so lucky we are
To love only one person sincerely
Our love story is so wonderful