Paroles et traduction Hangad - Awit Ng Paghilom

Awit Ng Paghilom

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Paginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Ang baling ng aking diwa ay sa 'Yo
H'wag nawang pababayaang masiphayo
Ikaw ang buntong hininga ng buhay
Dulot Mo'y kapayapaan, pag-ibig

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Ako'y akayin sa daang matuwid
H'wag nawang pahintulutang mabighani
Sa panandalian at huwad na rilag
Ikaw ang aking tanging Tagapagligtas

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Sigwa sa 'king kalooban 'Yong masdan
Pahupain ang bugso ng kalungkutan
Yakapin ng buong higpit 'Yong anak
Nang mayakap din ang bayan Mong ibig

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
(Tinig) Tinig Mo'y isang awit paghilom

Песнь исцеления

Господь мой, сердце ищет Тебя,
Твой голос — песня исцеления.

Господь мой, сердце ищет Тебя,
Твой голос — песня исцеления.

Обращаюсь я душою лишь к Тебе,
Не дай мне, милая, в отчаянье пропасть.
Ты — глоток воздуха, что жизнь дарит мне,
Несёшь покой, любовь — всё это Ты.

Господь мой, сердце ищет Тебя,
Твой голос — песня исцеления.

Веди меня тропой праведной своей,
Не дай свернуть с неё, соблазнам поддаться.
В обманчивой красивости мирских огней,
Лишь Ты один мой Спаситель, моя святость.

Господь мой, сердце ищет Тебя,
Твой голос — песня исцеления.

Взгляни в мою Ты душу, мой Бог,
Уйми печали моей водоворот,
Прижми к себе дитя, что изнемогло,
Чтоб и народ Твой чувствовал тепло.

Господь мой, сердце ищет Тебя,
(Голос) Твой голос — песня исцеления.