Paroles et traduction Hangad - In Your Own Way

In Your Own Way

Millions of prayers are lifted each day
Millions of questions are asked
For favors and futures
For healing and hope
For trials and tests to pass

And I wait and I wonder when answers will come
Wonder if You've even heard
Times that I find myself yielding to doubt
I call to mind these words

In Your own way, in Your own time
In Your own wisdom, not in mine
By Your love, by Your Holy will
All pray'rs will be answered in Your own time

I've had my moments of darkness, O Lord
I've had my share of pain
I've felt abandoned, unloved and alone
With no shelter from the rain

Yet at times when I feel I'm about to give up
Your love takes me by surprise
In ways unexpected, Your goodness unfolds
Before my very eyes

À Ta Manière

Des millions de prières s'élèvent chaque jour
Des millions de questions sont posées
Pour des faveurs et l'avenir
Pour la guérison et l'espoir
Pour que les épreuves et les tests soient passés

Et j'attends et je me demande quand viendront les réponses
Je me demande si Tu as seulement entendu
Parfois, je me trouve en proie au doute
Je me rappelle alors ces mots

À Ta manière, en Ton temps
Selon Ta sagesse, et non la mienne
Par Ton amour, par Ta Sainte volonté
Toutes les prières seront exaucées en Ton temps

J'ai eu mes moments d'obscurité, Seigneur
J'ai eu ma part de souffrance
Je me suis senti abandonné, sans amour et seul
Sans abri sous la pluie

Pourtant, parfois, quand je sens que je vais abandonner
Ton amour me surprend
De manière inattendue, Ta bonté se révèle
Sous mes yeux