Paroles et traduction Himig Heswita - I Sing the Mighty Power of God

I Sing the Mighty Power of God

I sing the mighty power of God,
That made the mountains rise,
That spread the flowing seas abroad,
And built the lofty skies.

I sing the wisdom that ordained
The sun to rule the day;
The moon shines full at God's command,
And all the stars obey.

I sing the goodness of the Lord,
That filled the earth with food,
He formed the creatures through the Word,
And then pronounced them good.

Lord, how Thy wonders are displayed,
Where'er I turn my eye,
If I survey the ground I tread,
Or gaze upon the sky.

Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!
Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!

There's not a plant or flower below,
But makes Your glories known,
And clouds arise, and tempests blow,
By order from Your throne;

While all that borrows life from You
Is ever in Your care;
And everywhere that we can be,
You, God, art present there.

Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!
Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!

Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!
Hallelujah! Hallelujah!
I sing the mighty power of God!

I sing the mighty power of God!
I sing the mighty power of God!

Я пою о силе могучей Творца

Я пою о силе могучей Творца,
Что воздвигла горы до самых небес,
Что разлила моря, даруя простор,
И создала небосвод дивный для нас.

Я пою о мудрости вечной Его,
Что дала солнцу власть над днём,
Луна сияет, полная, по велению Его,
И звезды все повинуются Ему.

Я пою о благости щедрой Творца,
Что наполнила землю плодами щедрыми,
Он создал все творения Своим Словом,
И увидел, что все они прекрасны.

Господи, как чудны дела Твои,
Куда бы ни обратил я свой взор,
Смотрю ли я на землю, где стою,
Или на небосвод Твой, полный красот.

Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!
Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!

Нет ни цветка, ни былиночки простой,
Чтобы не славили величие Твое,
И тучи вздымаются, и бури шумят,
Повинуясь лишь приказу Твоему.

И всё, что жизнью дышит на земле,
Находится под оком заботливым Твоим,
И где бы мы ни были сейчас,
Ты, Бог, всегда присутствуешь с нами.

Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!
Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!

Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!
Аллилуйя! Аллилуйя!
Я пою о силе могучей Творца!

Я пою о силе могучей Творца!
Я пою о силе могучей Творца!