Paroles et traduction Hanhae - Flashback

말했잖아 스무 살의 겨울
서울역의 공기
I remember
버벌진트부터 다이나믹듀오가
내 꿈에 날개를 달아
뭔갈 꿈틀거리게 했던
그때는 그들이
내 콘서트에 오게 될 줄은
한 트랙에 목소리를
같이 섞게 될 줄은
별일이야 별일 아무튼 각설하고
다시 그때로 돌아가 보자고

배부른 게 뭔지 잘 모를 때가 있었지
친구의 눈칫밥에 다른 배가 불렀지
얹혀사는 것도 잠시
맞아 우린 스물한 살
같이 사는 친구를 나라가 불렀지
그때는 내가 서른 살에
군대 가게 될 줄은
매 끼니 맛있는 거
찾아다니게 될 줄은
오래 살고 볼일 긴 얘기 뒤로하고
이사했던 반지하서 문득
스물셋에 들은 생각 하나

여름에는 반지하는
절대로 살지 않아
아끼던 옷 곰팡이
슬어버리고 싶지 않아
내가 바라는 건
그저 매일 물먹는 하마
갈아 끼우지 않아도 되는
안락함을 바라
그래서 갔던 고시원
창문 하나 없는 1평짜리 도피처
그땐 해가 많이 드는 집에
살게 될 줄은
한해 두 글자가 사랑받게 될 줄은
Flashback

Finally feel like I can see the light
Get a flashback
그때가 보여 막
난 잘해왔고 넌 어때
이런 날 보면 기분이 어때
쟨 억을 벌어 쟨 몇억을 벌어
됐어 너무 지겨워 그건 나도 벌어
비교 안 해 그냥 나를 향해 박수
Flashback

스물다섯 살에 앨범을 냈어
케이블 채널 몇 개 하고
찾아주는 데 없으니
공짜로 돈 쓰며 공연했지
홍대 라이브 클럽데이
밴드 사이에 껴서 했던
한시간짜리 공연은
많이 쳐줘봤자 서른 명
정도가 왔었네 친구들 거르면
그것도 안 돼 그땐 내가 십 초 만에
공연 매진시킬 수 있게 될 줄은

십 초 만에 멘붕 와서
절었던 쇼미더머니와
그 덕에 착한 사람으로 얻은 인기가
나의 삶을 혼란스럽게 해
암것도 아닌 게 날 괴롭게 해
그땐 그 인기가 인기도 아닌 걸
알게 될 줄은
그 TV쇼에 한 번 더 나가게 될 줄은
그래도 Top 6 다듀 만났지
도돌이표 나의 콘서트에 왔지

시간은 흘러가기 마련
되감기 버튼이 없다면
각자의 속도가 있기 마련
남과 나를 비교할 수가 없다고
꾸준히 내 인생을 살아갈 거야
행복은 덤으로
더불어 훈수 두는
너네한텐 받아 돈으로
나는 만족해 넌 어때
이런 날 보면 Flashback

Finally feel like I can see the light
Get a flashback
그때가 보여 막
난 잘해왔고 넌 어때
이런 날 보면 기분이 어때
쟨 억을 벌어 쟨 몇억을 벌어
됐어 너무 지겨워 그건 나도 벌어
비교 안 해 그냥 나를 향해 박수
Flashback

Я говорил тебе, двадцатилетняя зима.
Воздух с Сеульского вокзала
Я помню
От Verbalgint до Dynamic Duo
Окрыли мои мечты.
Что-то заставило меня содрогнуться.
Затем они ...
Ты придешь на мой концерт.
Голос на одном треке,
я собираюсь смешать его вместе.
Это большое дело.
Давай вернемся в то время.

Были времена,когда я не знал, чего хочу.
Еще одну лодку подозвал глаз друга.
Ты можешь надеть его на время.
Все верно, нам двадцать один год.
Я позвонил другу, который живет со мной в деревне.
Тогда мне было тридцать лет.
Я собираюсь пойти в армию.
Это восхитительно.
Ты будешь его искать.
Живи долго и говори долго позади
Я ушел с ринга.
Одна мысль из двадцати трех.

Летом звонить
Никогда не жить.
Плесень одежды, о которой ты заботился.
Я не хочу убивать тебя.
Чего я хочу, так это ...
Просто бегемот, который ест воду каждый день.
Тебе не нужно меняться.
Я надеюсь на утешение.
И я отправился в Кошивон.
Одноэтажный побег без окна
В то время в доме было много солнца.
Я буду жить.
Думаю, два письма будут любимы в год.
Воспоминание

Наконец-то я чувствую, что вижу свет,
вспоминаю прошлое.
Я вижу это время.
У меня это хорошо получается, а как насчет тебя?
Что ты чувствуешь, когда видишь меня такой?
Он зарабатывает миллиард, он зарабатывает миллиард.
Я так устал от этого, я заслужил это.
Не сравнивай, просто хлопай мне в ладоши.
Воспоминание

Я выпустил альбом в возрасте двадцати пяти лет.
Несколько кабельных каналов.
Я не ищу тебя.
Я тратил свободные деньги и выступал.
Hongdae Live Club Day
Я положил его между пластинками.
Часовое представление.
Я убил много людей, тридцать человек.
Если ты отфильтруешь своих друзей, ты здесь.
Дело даже не в этом, я был там за 10 секунд.
Я думаю, мы сможем продать Шоу.

Через 10 секунд пришел Менбунг.
Маринованный шомидермони и
Из-за этого он приобрел популярность как хороший человек.
Разрушить мою жизнь.
Мне больно не быть стервой.
Это не популярно в то время.
Ты узнаешь.
Думаю, я еще раз попаду в это телешоу.
Но я встретил топ-6 Даду.
Додол-Пе пришел на мой концерт.

Время идет.
Если у вас нет кнопки перемотки назад
У тебя есть своя скорость.
Ты не можешь сравнивать меня ни с кем.
Я собираюсь жить размеренно.
Счастье - как помойка.
С Хун-Су-Путом
Я заберу ее у тебя вместе с деньгами.
Я удовлетворен.
Если ты смотришь на меня так, то вспоминаешь прошлое.

Наконец-то я чувствую, что вижу свет,
вспоминаю прошлое.
Я вижу это время.
У меня это хорошо получается, а как насчет тебя?
Что ты чувствуешь, когда видишь меня такой?
Он зарабатывает миллиард, он зарабатывает миллиард.
Я так устал от этого, я заслужил это.
Не сравнивай, просто хлопай мне в ладоши.
Воспоминание