Paroles et traduction Hanhae - I Used To

I Used To

내가 이래 (03:27)한해

발매일

2016.03.16

음악장르

작사

한해

작곡

Assbrass 더 많은 참여스탭 보기

좋아요640듣기다운로드마이앨범담기원음

가사오랜만이네
한 오 년 만인거 같애 나는 그럭저럭 잘 지내
어떻게 지냈어 달라 보인다 시간은 잔인해
연락 자주 못 해서 미안해 원래 내가 이래
원래 내가 이래

신기한거 같애
너랑 마주보고 술을 마신다는게
그게 다른 애도 아니고
너라서 기분이 좋아 이거는 운명 같기도 해
앞으로 자주 보길 기도해

이제는 가슴 크기에 대해 고민을 하고
나에게 시덥잖게 던지네 야한 농담도
감회가 새로와
이제 어른이 된 것 같아

점점 이뻐지는 너를 보며 이상한 맘이 드는거
남자로서 당연한거 맞지?
그리고 남자로서 오늘 밤은 같이 있고 싶어
그게 무례하고 섣부른가 아직?

너는 "아니"라고 대답.
그 말을 낚아챈 나
넌 암것도 모른 채 미소로 또 대답.
이 밤이 유난히 짧을거 같애
한가지 바램 있다면 너도 그러길 바래

오랜만이네
한 오 년 만인거 같애 나는 그럭저럭 잘 지내
어떻게 지냈어 달라 보인다 시간은 잔인해
연락 자주 못 해서 미안해 원래 내가 이래
원래 내가 이래

우리는 매일 보던 사이처럼 익숙히
그리고 너는 원했지 더욱더 깊숙이
시간이 갈수록 더 굵어지는 빗줄기
너는 날 사랑했고 나는 안돼 집중이

그냥 천장을 바라봤네
비흡연자인데도 피고 싶어 담배
짧을 줄 알았던 이 밤은
시곌보니 겨우 새벽 3시
난 새벽 3시에 또 다른 나와 대면했지

무심코 떠오르는 책임이란 말에
마음 한구석이 불안하고 켕기기만 할뿐
물론 넌 촌스럽게 책임지란 말
하지 않았지만 그냥 벗어나고 싶은 마음뿐

건조하게 말을 건넸어 조만간 보자 다음에
구린 음악처럼 두서없이 말했네
왜 이렇게 차갑게구냐는 너의 말에
그래그래 미안해 원래 내가 이래

오랜만이네
한 오 년 만인거 같애 나는 그럭저럭 잘 지내
어떻게 지냈어 달라 보인다 시간은 잔인해
연락 자주 못 해서 미안해 원래 내가 이래
원래 내가 이래

전화벨이 울리네
나도 모르게 인상을 구기네
저장도 안 된 번호지만 느낌에
너란걸 너무 잘 알기에 말 줄일게

3번을 무시했고
4번째 똑같은 벨소리 울리네
너는 존재하지 않지 나의 우선순위에
이미 내 감성과 이성은 분리돼

넌 너무 귀찮아 진짜 귀찮아
난 니가 귀찮아
내 삶에 도움 되질 않아 전화 그만해
이 정도만 해 불쌍한 척 그만해

수화기 넘어 니 입에서
안 나올것 같던 말이
내게로 쏟아지네 서럽게 울면서 말야
근데 이래도 되나 싶은데 은근히
애먹었네 계속 참느라
자꾸 새어 나와서 웃음이

오랜만이네
나는 잘 지내
시간은 잔인해
원래 내가 이래

I Used To

I Used To (3:27) Hanhae

Release date

2016.03.16

Music genre

Lyrics

한해

Composer

Assbrass See more participants

Like640ListenDownloadAdd to my albumOriginal

Lyrics It's been a while
It feels like a year and five years I'm doing okay
How have you been? You look different Time is cruel
I'm sorry I haven't contacted you much It's just the way I am
It's just the way I am

It's strange
To be sitting across from you and drinking
It's not like it's someone else
It's you so I feel good It feels like fate
I hope we can see each other more often

Now you're worrying about your breast size
You're throwing dirty jokes at me like they're nothing
It's a new feeling
I feel like an adult now

I feel strange as I watch you grow prettier
It's natural for a man, right?
And as a man I want to be with you tonight
Is that rude and rash? Is it too soon?

You answered "No."
I took the bait
You don't know anything and you smile and answer again.
It feels like this night will be unusually short
I have one wish I hope you feel the same way

It's been a while
It feels like a year and five years I'm doing okay
How have you been? You look different Time is cruel
I'm sorry I haven't contacted you much It's just the way I am
It's just the way I am

We're familiar with each other like we see each other every day
And you wanted it more and more deeply
The rain gets heavier and heavier as time goes on
You loved me and I don't concentrate

I just stared at the ceiling
I want to smoke even though I'm a non-smoker
I thought this night would be short
But when I checked it was only 3am
I faced another me at 3am

At the word "responsibility" that popped up without me knowing it
My heart just feels anxious and nervous
Of course you're talking about responsibility like a country bumpkin
You didn't say it but I just want to get away

I said dryly I'll see you sometime
I said it like a crappy song without any order
To your words that I'm treating you so coldly
Yes yes I'm sorry It's just the way I am

It's been a while
It feels like a year and five years I'm doing okay
How have you been? You look different Time is cruel
I'm sorry I haven't contacted you much It's just the way I am
It's just the way I am

The phone rings
I wrinkle my face without knowing it
It's an unsaved number but I have a feeling
I know you too well so I'll cut to the chase

I ignored it three times
The same ringtone rings for the fourth time
You don't exist in my priorities
My emotions and my reason have already separated

You're such a pain You're really a pain
I'm bothered by you
You're not helpful to my life so stop calling
Stop being pitiful like this

From your mouth across the receiver
Words that I didn't think would come out
Pour out to me sadly while crying
But is this okay? I feel a bit
Petty forcing myself to endure it
Laughter keeps leaking out

It's been a while
I'm doing okay
Time is cruel
It's just the way I am