Paroles et traduction Hani feat. JOMA - Farside

Farside

Do you think it's easy
Waking in the morning
Thinking of you, hmm...
Everyday's a battle
It's like a forced shuttle
That I'm riding to

But there's no stopping me
There's no keeping me
From calling, into you
And all my heart's desire
Is the one that's far away,
It's you

With all the noise
The world brings
The scarce glimpse, the sacred hints
You have to live
We're all lost
It's hard to breathe
I guess we're left with no choice
But to live

Looking in the mirror
Staring in distress
Can anybody see through all this tainted mess
Everyday's a battle
Of trying to be subtle oh, ohh...

But there's no stopping me
There's no keeping me
From calling, into you
And all my heart's desire
Is the one that's far away,
It's you

With all the noise
The world brings
The scarce glimpse, the sacred hints
You have to live
We're all lost
It's hard to breathe
I guess we're left with no choice
But to live

But there's no stopping me
There's no keeping me
From calling, into you
And all my heart's desire
Is the one that's far away,
It's you

With all the noise
The world brings
The scarce glimpse, the sacred hints
You have to live
We're all lost
It's hard to breathe
I guess we're left with no choice
But to live

With all the noise
The world brings
The scarce glimpse, the sacred hints
You have to live
We're all lost
It's hard to breathe
I guess we're left with no choice
But to live

Farside

Tu crois que c'est facile
De se réveiller le matin
Et penser à toi, hmm...
Chaque jour est une bataille
C'est comme une navette forcée
Que je prends pour aller

Mais rien ne peut m'arrêter
Rien ne peut me retenir
De t'appeler, de me perdre en toi
Et tout ce que mon cœur désire
C'est celui qui est loin,
C'est toi

Avec tout le bruit
Que le monde apporte
Le bref aperçu, les indices sacrés
Il faut vivre
Nous sommes tous perdus
Il est difficile de respirer
Je suppose que nous n'avons pas d'autre choix
Que de vivre

Je me regarde dans le miroir
Je me regarde avec détresse
Est-ce que quelqu'un peut voir à travers ce gâchis ?
Chaque jour est une bataille
Pour essayer d'être subtil, oh, ohh...

Mais rien ne peut m'arrêter
Rien ne peut me retenir
De t'appeler, de me perdre en toi
Et tout ce que mon cœur désire
C'est celui qui est loin,
C'est toi

Avec tout le bruit
Que le monde apporte
Le bref aperçu, les indices sacrés
Il faut vivre
Nous sommes tous perdus
Il est difficile de respirer
Je suppose que nous n'avons pas d'autre choix
Que de vivre

Mais rien ne peut m'arrêter
Rien ne peut me retenir
De t'appeler, de me perdre en toi
Et tout ce que mon cœur désire
C'est celui qui est loin,
C'est toi

Avec tout le bruit
Que le monde apporte
Le bref aperçu, les indices sacrés
Il faut vivre
Nous sommes tous perdus
Il est difficile de respirer
Je suppose que nous n'avons pas d'autre choix
Que de vivre

Avec tout le bruit
Que le monde apporte
Le bref aperçu, les indices sacrés
Il faut vivre
Nous sommes tous perdus
Il est difficile de respirer
Je suppose que nous n'avons pas d'autre choix
Que de vivre