Hania Stach - Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam - traduction des paroles en anglais
Hania Stach Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam

Hania Stach - Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam

Paroles et traduction Hania Stach - Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam




Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam
It's Strange That I Never Knew You
Zdarzyło się
It happened
że śnieg wciąż sypał za oknami
that the snow was still falling outside the window
Był ciepły koc
There was a warm blanket
Miałam twe oczy przed oczami
I had your eyes before my eyes
Tak blisko, że
So close that
Zanurzyć mogłam się w nich cała
I could immerse myself in them whole
Szczęśliwa jak
Happy like
Przed laty, kiedy byłam mała
Years ago, when I was a little girl
To takie dziwne, że
It's so strange that
Cię kiedyś nie znałam
I never knew you before
To takie dziwne, że
It's so strange that
Nie znałeś mnie
You didn't know me
Ref.
Ref.
Każdą minutę
Every minute
Spędzoną razem z Tobą
Spent together with you
Będę już nosić
I will carry
Wszędzie ze sobą
Everywhere with me
Każdą minutę
Every minute
Spędzona razem z Tobą
Spent together with you
Chcę zapamiętać
I want to remember
I zawsze przy sobie ja mieć
And always have you with me
Były już dni
There were days
Nad morzem na rozgrzanej plazy
By the sea on a heated beach
Piasek i sól
Sand and salt
Na szyi, włosach i na twarzy
On my neck, hair and face
I usta twe
And your lips
Lepsze niż wiatr na mojej skórze
Better than the wind on my skin
Niż ciepło fal
Than the warmth of the waves
Gdy zanosiło się na burzę
When a storm was brewing
To takie dziwne, że
It's so strange that
Cię kiedyś nie znałam
I never knew you before
To takie dziwne, że
It's so strange that
Nie znałeś mnie
You didn't know me
Każdą minutę
Every minute
Spędzoną razem z Tobą
Spent together with you
Będę już nosić
I will carry
Wszędzie ze sobą
Everywhere with me
Każdą minutę
Every minute
Spędzona razem z Tobą
Spent together with you
Chcę zapamiętać
I want to remember
I zawsze przy sobie ja mieć
And always have you with me
Każdą minutę
Every minute
Spędzoną razem z Tobą
Spent together with you
Będę już nosić
I will carry
Wszędzie ze sobą
Everywhere with me
Każdy Twój oddech
Every breath
Twój uśmiech i spojrzenie
Your smile and your look
Chce zapamiętać
I want to remember
I zawsze przy sobie je mieć
And always have them with me




Writer(s): michal grymuza
Hania Stach - Hania Stach
Album
Hania Stach
date de sortie
22-05-2004

1 Nie kupuję
2 Jeszcze Nie Wiemy
3 Gdy Cie Nie Ma (Obok Mnie)
4 Wystarczy Byc
5 Dziwne, Ze Cie Kiedys Nie Znalam
6 Moze Kiedys Jeszcze
7 Wlasnie W Taki Dzien
8 Twój świat
9 Jesli Dzis Nie Powiesz
10 Zycie To Nie Kino
11 Na Wpól We Snie
12 End of the road
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.