Paroles et traduction Hanin Dhiya - Terlambat Sudah

Terlambat Sudah

Bisakah kuulang lagi
Saat waktu masih di pihak kita
Akan kuucap setiap hari
Kalimat cinta hanya untukmu

Kini hanya maaf yang bisa terucap
Tanpa tahu apa yang akan engkau jawab
Tak salah bila aku memimpikanmu
Menjadi salah ketika 'ku mengharapkanmu
Kamu yang jauh di sana
Dan telah bersama dia
O-o-ho-o ...
(Terlambat sudah)

Menyesal selalu terakhir
Di saat semua telah terjadi
Semua kini jadi kenangan
Kau tak ada di sisiku lagi

Kini hanya maaf yang bisa terucap
Tanpa tahu apa yang akan engkau jawab
Tak salah bila aku memimpikanmu
Menjadi salah ketika 'ku mengharapkanmu
Kamu yang jauh di sana
Dan telah bersama dia

'Ku yang salah dulu sia-siakanmu
Tak pernah peka dan tak pernah anggap kau ada
Sekarang semua telah terjadi
Tapi kini semua sudah terlambat
Terlambat sudah

Too Late

Can I do it all again
When time was still on our side
I'll say it every day
Words of love only for you

Now it's only apologies I can say
Not knowing what you'll say
It's not wrong if I dream of you
It becomes wrong when I expect you
You who are far away
And are already with him
O-o-ho-o ...
(It's too late)

Regret is always last
When everything has already happened
Now it's all memories
You're not by my side anymore

Now it's only apologies I can say
Not knowing what you'll say
It's not wrong if I dream of you
It becomes wrong when I expect you
You who are far away
And are already with him

I was the one who wasted you first
Never sensitive and never thought of you
Now it's all happened
But now it's all too late
It's too late