Paroles et traduction Hanin Elias - Eaten Alive

Eaten Alive

I want this
I want this
I want this
I want this
I want this
I want this

I think that we never left the stage of primary
We still react the same, to the things that we see
When the earth was out of control for mankind
Just unpredictable
Clumsy and full of fear
We crawled through boundlessly
Unarmed, in unexplored fields
It formed the base of our instinct
The fear, the pain

I wanna be eaten alive
Swallow me in one
I wanna feel your burn
From the inside

We wanted to be unterrorized
'Cause we were hunted by the beasts of prey
They didn't even realize that we were more than food
We lived from what they hunted

We wanted to be like them
Rituals and religions came to calm the beast of prey
A sacrifice for a forgiveness and to make it stay

I wanna be eaten alive
Swallow me in one
I wanna feel your burn
From the inside

Love and hate at the same time
Admiration and basic fear
This is what the enemy did, since millions of years
We had to stick together to protect ourselves
Conflicts occurred
An evil one had to be found
Someone had to die to calm the surge of man(kind)
(Surge of man)
(Someone had to die)

I wanna be eaten alive
Swallow me in one
I wanna feel your burn
From the inside

The best was to fight another clan and look for enemies outside
This is the story of blood
Of mankind, and eternal fear and hate
Something that will always be a cloud over our heads
We still see the beast of prey in everything and the bible waits for it's comeback

I wanna be eaten alive
Swallow me in one
I wanna feel your burn
From the inside

This is where I come from
This is where I wanna be

I wanne be eaten alive
Swallow me in one
I want this

Съеденная заживо

Я хочу этого
Я хочу этого
Я хочу этого
Я хочу этого
Я хочу этого
Я хочу этого

Я думаю, мы так и не покинули начальную стадию
Мы реагируем так же, на то, что видим
Когда земля была вне контроля человечества
Просто непредсказуема
Неуклюжа и полна страха
Мы ползли безгранично
Безоружные, по неизведанным полям
Это легло в основу нашего инстинкта
Страх, боль

Я хочу быть съеденной заживо
Проглоти меня одним махом
Я хочу почувствовать твой огонь
Изнутри

Мы хотели жить без ужаса
Потому что на нас охотились хищные звери
Они даже не понимали, что мы больше, чем еда
Мы жили тем, на что они охотились

Мы хотели быть похожими на них
Ритуалы и религии пришли, чтобы успокоить хищного зверя
Жертва за прощение, чтобы он остался

Я хочу быть съеденной заживо
Проглоти меня одним махом
Я хочу почувствовать твой огонь
Изнутри

Любовь и ненависть одновременно
Во admiration и первобытный страх
Вот, что делал враг миллионы лет
Мы должны были держаться вместе, чтобы защитить себя
Возникали конфликты
Нужно было найти злого
Кто-то должен был умереть, чтобы успокоить ярость человека (человечества)
(Ярость человека)
(Кто-то должен был умереть)

Я хочу быть съеденной заживо
Проглоти меня одним махом
Я хочу почувствовать твой огонь
Изнутри

Лучше всего было сражаться с другим кланом и искать врагов снаружи
Это история крови
Человечества, вечного страха и ненависти
То, что всегда будет омрачать наши головы
Мы до сих пор видим хищного зверя во всем, и Библия ждет его возвращения

Я хочу быть съеденной заживо
Проглоти меня одним махом
Я хочу почувствовать твой огонь
Изнутри

Вот откуда я родом
Вот, где я хочу быть

Я хочу быть съеденной заживо
Проглоти меня одним махом
Я хочу этого