Paroles et traduction Hanita Bhambri - Be Patient

Be Patient

I've taken my run
I've been in the sun
Walking obliquely
Second to none
You've always said that your heart can see more than your eyes see far

So be patient and be complacent
But don't leave me stranded with my ghosts

I walked too far
I sat in your car
Even after the summer tore us apart
You still said that your part is to save yourself
Before the end can start

So be patient and be complacent
Be patient and be complacent
But don't leave me stranded with my ghosts

Give me spaces in my mind and my words in line
Waiting to run to you
If you had kissed me in time
I wouldn't have turned around

Never stood a chance
Love is not denial
It was more than the summer that tore us apart
I've always said that my heart can feel all of your silence

So be patient and be complacent
Be patient and be complacent
But don't leave me stranded with my ghosts
So be patient and be complacent
Be patient and be complacent
But don't leave me stranded with my ghosts

Будь терпелив

Я пробежала свой путь,
Я была на солнце,
Идя наискосок,
Не уступая никому.
Ты всегда говорил, что твое сердце видит больше, чем твои глаза.

Так будь терпелив и будь доволен,
Но не оставляй меня наедине с моими призраками.

Я зашла слишком далеко,
Я сидела в твоей машине
Даже после того, как лето разорвало нас на части.
Ты всё ещё говорил, что твоя задача — спасти себя,
Прежде чем конец наступит.

Так будь терпелив и будь доволен,
Будь терпелив и будь доволен,
Но не оставляй меня наедине с моими призраками.

Дай мне пространство в моих мыслях и словах,
Я жду, чтобы бежать к тебе.
Если бы ты поцеловал меня вовремя,
Я бы не обернулась.

У меня никогда не было шанса.
Любовь — это не отрицание.
Это было больше, чем лето, которое разорвало нас на части.
Я всегда говорила, что мое сердце чувствует все твое молчание.

Так будь терпелив и будь доволен,
Будь терпелив и будь доволен,
Но не оставляй меня наедине с моими призраками.
Так будь терпелив и будь доволен,
Будь терпелив и будь доволен,
Но не оставляй меня наедине с моими призраками.