Paroles et traduction Hank Ballard and the Midnighters - The Twist

The Twist

(Instrumental)
Come on, baby
(Ooo bump, bump)
Let's do the twist
(Ooo bump, bump)
Come on, baby
(Ooo bump, bump)
Let's do the twist
(Ooo, bump, bump)
Take me by my lil' ol' hand, now
(Ooo, na-na-na-now)
And go like this
Ee-yeah, twist
(Round an around an around an around)
Baby, baby twist
(Round an around an around an around)
Ooo, just
(Round an around an around an around)
Just like this
(Round an around an around an around)
Come on little miss
(Ooo, bump)
And do the twist
(Round an round an round an round)
My daddy is sleeping
And mama ain't around
Ooh, daddy's just sleeping
And mama ain't around
We gonna twist it, twist it, twist it
'Till we tear the house down
Come on and twist it
(Round an around an around an around)
Babe, baby twist it
(Round an around an around an around)
Ooo-ooo-ooo, just
(Round an around an around an around)
Just like this
(Round an around an around an around)
Come on little miss
(Ooo, bump)
And do the twist
(Round an around an around an around)
Ee-yeah!
(Sax & instrumental)
Chorus:
(Round an around an around an around)
Sax
(Round an around an around an around)
Sax
(Rou-ou-ou-ound)
Sax
(Round an around an around an around)
Oh and you should-a seen
My little sis
You should see, my
My little sis
She knows how to rock
She knows how to twist
Ee-yeah, twist
(Round an around an around an around)
Baby, baby twist it
Ooo-ooo-ooo, just
(Round an around an around an around)
Just like this
(Round an around an around an around)
Come on, little miss
And do the twist
Yeah!
(Round an around an around an around)
That's alright
(Round an around an around an around)
Yeah!
(Round an around an around an around)
Twist all night
(Round an around an around an around)
Twist
(Ooo, bump)
Twist!
(Round an around an around)
~

Твист

(Музыкальная тема)
Давай, детка,
(У-ух, бамп, бамп)
Станцуем твист
(У-ух, бамп, бамп)
Давай, детка,
(У-ух, бамп, бамп)
Станцуем твист
(У-ух, бамп, бамп)
Возьми меня за мою ручонку,
(У-ух, на-на-на-на)
И двигайся вот так
Э-хе, твист
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Детка, детка, твистуй
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
У-ух, просто
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Вот так
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Давай, малышка,
(У-ух, бамп)
Станцуй твист
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Мой папочка спит,
И мамочки рядом нет
Ох, папочка просто спит,
И мамочки рядом нет
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Пока весь дом не развалится
Давай, танцуй
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Детка, детка, танцуй
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
У-у-ух, просто
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Вот так
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Давай, малышка
(У-ух, бамп)
Станцуй твист
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Э-хе!
(Саксофон и инструментал)
Припев:
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Саксофон
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Саксофон
(Вокру-у-уг)
Саксофон
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
О, а ты бы видела
Мою младшую сестрёнку
Ты бы видела, мою
Мою младшую сестрёнку
Она знает, как зажигать,
Она знает, как танцевать твист
Э-хе, твист
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Детка, детка, танцуй
У-у-ух, просто
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Вот так
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Давай, малышка,
Станцуй твист
Да!
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Всё в порядке
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Да!
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Танцуй твист всю ночь напролёт
(Вокруг, да около, вокруг, да около)
Твист
(У-ух, бамп)
Твист!
(Вокруг, да около, вокруг)
~