Hank Locklin - She's Better Than Most (Double Vocal) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hank Locklin - She's Better Than Most (Double Vocal)




She's Better Than Most (Double Vocal)
Elle est meilleure que la plupart (Double Vocal)
(Shorty Long - Dick Wentzel)
(Shorty Long - Dick Wentzel)
Don't whisper gossip about her
Ne chuchote pas de commérages à son sujet
Though it may be true what you say.
Même si ce que tu dis est peut-être vrai.
I don't want to hear it I don't need to hear it
Je ne veux pas l'entendre, je n'ai pas besoin de l'entendre
To me she's better than most and I love her
Pour moi, elle est meilleure que la plupart, et je l'aime
Don't talk to me of affairs in the past
Ne me parle pas de ses affaires passées
Give her your blessings she's found love at last.
Accorde-lui tes bénédictions, elle a enfin trouvé l'amour.
So don't whisper gossip about her
Alors ne chuchote pas de commérages à son sujet
Though it may be true what you say
Même si ce que tu dis est peut-être vrai
The stories you rake up can't cause us to break up
Les histoires que tu racontes ne peuvent pas nous séparer
To me she's better than most and I love her.
Pour moi, elle est meilleure que la plupart, et je l'aime.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
The tears that she's cried have not been in vain
Les larmes qu'elle a versées n'ont pas été en vain
Tears clean a heart of heartaches and shame
Les larmes purifient un cœur des chagrins et de la honte
So don't whisper gossip about her
Alors ne chuchote pas de commérages à son sujet
Your stories can't stand in our way
Tes histoires ne peuvent pas se mettre en travers de notre route
'Cause I'll just upset them forgive and forget them.
Car je vais simplement les oublier et les pardonner.
To me she's better than most and I love her...
Pour moi, elle est meilleure que la plupart, et je l'aime...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.