Paroles et traduction Hank Marvin - Carrie

Carrie

Sorry to disturb you
But I was in the neighbourhood
About a friend I've her picture
Could you take a look?
Oh, I appreciate you're busy
And time is not your own
Yeah, maybe it would be better
If I telephoned

[Chorus]:
Carrie doesn't live here anymore
Carrie used to room on the second floor
Sorry that she left no forwarding address
That was known to me
Carrie doesn't live here anymore
You could always ask at the corner store
Carrie had a date with her own kind of fate
It's plain to see

Another missing person
One of many we assume
The young wear their freedom
Like cheap perfume
(It's useless information)
Returning my call
(To help the situation)
They've nothing at all
You're just another message
On a payphone wall

Кэрри

Кэрри уже не живёт здесь
Кэрри снимала комнату на втором этаже
Но адрес, куда переехала, не дала
Я не знал до этого
Кэрри больше здесь не живёт
Спроси в магазинчике на углу
Судьбу Кэрри предрешило свидание
Это же понятно

[Припев]:
Кэрри больше не живёт здесь
Кэрри снимала комнату на втором этаже
Но адрес, куда переехала, не дала
Я не знал до этого
Кэрри больше здесь не живёт
Спроси в магазинчике на углу
Судьбу Кэрри предрешило свидание
Это же понятно

Ещё одна пропала без вести
Одной из многих мы предполагаем
Молодость в свободе -
Как дешёвые духи
(Неполезная информация)
Перезвоните
(Помогите в ситуации)
А им ничего не надо
Просто очередное сообщение
На стене телефонной будки