Paroles et traduction Hank Snow feat. Anita Carter - Bluebird Island

Bluebird Island

My ship set sail to Bluebird Island
And slowly drifted out to sea
Her silver sails to cross the ocean
My lover's lonely heart set free

Then out across the waves the bluebirds came one day
Out over the silver sea, your message brought to me
To sail my ship of love along the moonlit bay
And anchor in the harbor of your heart

The Trade Winds there on Bluebird Island
Soon dried her lonely tears away
The treasure eye found broken hearted
Was locked within my heart to stay

The Trade Winds there on Bluebird Island
Soon dried her lonely tears away
The treasure eye found broken hearted
Was locked within my heart to stay

Остров Синей Птицы

Мой корабль отправился к Острову Синей Птицы
И медленно уплыл в море.
Его серебряные паруса, чтобы пересечь океан,
Освободили одинокое сердце моей возлюбленной.

И вот однажды над волнами прилетели синие птицы
Над серебряным морем они принесли мне твоё послание,
Чтобы я направил свой корабль любви по залитой лунным светом бухте
И бросил якорь в гавани твоего сердца.

Пассаты на Острове Синей Птицы
Вскоре осушили твои одинокие слёзы.
Сокровище, которое я нашёл, разбил мне сердце,
Оно навсегда осталось запертым в моём сердце.

Пассаты на Острове Синей Птицы
Вскоре осушили твои одинокие слёзы.
Сокровище, которое я нашёл, разбил мне сердце,
Оно навсегда осталось запертым в моём сердце.