Hank Snow - Darktown Strutter's Ball (feat. Chet Atkins) - traduction des paroles en allemand




Darktown Strutter's Ball (feat. Chet Atkins)
Darktown Strutter's Ball (mit Chet Atkins)
I've got some good news, honey
Ich hab' gute Neuigkeiten, Liebling
An invitation to the Darktown Ball
Eine Einladung zum Darktown Ball
It's a very swell affair
Das ist eine sehr feine Angelegenheit
All the "high-browns" will be there
Die ganze feine Gesellschaft wird da sein
I'll wear my high silk hat and frock tail coat
Ich werde meinen hohen Seidenhut und Frack tragen
You wear your Paris gown and your new silk shawl
Du trägst dein Pariser Kleid und deinen neuen Seidenschal
There ain't no doubt about it babe
Kein Zweifel, Schatz
We'll be the best dressed in the hall
Wir werden die bestgekleideten im Saal sein
Chorus
Refrain
I'll be down to get you in a taxi, honey
Ich komm' runter, um dich im Taxi abzuholen, Liebling
You better be ready about half past eight
Sei besser gegen halb neun bereit
Now dearie, don't be late
Nun, Süße, komm nicht zu spät
I want to be there when the band starts playing
Ich will da sein, wenn die Band zu spielen beginnt
Remember when we get there, honey
Denk dran, wenn wir dort ankommen, Liebling
The two-steps I'm goin' to have 'em all
Beim Two-Step tanze ich jeden mit dir
Goin' to dance out both my shoes
Ich tanz' mir die Sohlen von den Schuhen
When they play the "Jelly Roll Blues"
Wenn sie den „Jelly Roll Blues“ spielen
Tomorrow night, at the Darktown Strutter's Ball
Morgen Abend, beim Darktown Strutter's Ball
We'll meet our hightoned neighbors
Wir treffen unsere vornehmen Nachbarn
An exhibition of the "Baby Dolls"
Eine Vorführung der „Baby Dolls“
And each one will do their best
Und jeder wird sein Bestes geben
Just to outclass the rest
Nur um die anderen zu übertreffen
And there'll be dancers from ev'ry foreign land
Und es werden Tänzer aus jedem fremden Land da sein
The classic, buck and wing, and the wooden clog
Klassiker, Buck and Wing und den Holzschuhtanz
We'll win that fifty dollar prize
Wir werden diesen Fünfzig-Dollar-Preis gewinnen
When we step out and "Walk The Dog"
Wenn wir auftreten und „Walk The Dog“ tanzen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.