Paroles et traduction Hank Snow - El Rancho Grande

El Rancho Grande

Allá en el rancho grande ("Ah yen el rancho granday")
Allá donde vívía ("All ya don day vi vee ya")
Hablá una rancherita ("Hab yoona rancha rita")
Que alegre me decía ("Kell yegra meh deh chee ya")
Que alegre me decía: ("Kell yegra meh deh chee ya")
"Te voy hacer unas calzones
Comos los que esa el ranchero
Los comenzo de lana
Y los acabo de hierro."

(2 FIDDLE SOLOS)
I'd love to roam out yonder,
Out where the buffalo wander...
(Yee hee hee)
Free as the eagle flyin,
I'm ropin' and a-tyin', I'm ropin' and a tyin'...

Yippee my ranch and my cattle,
Far from the great city's rattle,
You'll be a big herd to battle,
For I just love herdin' cattle.

(2 FIDDLE SOLOS)
Allá en el rancho grande
Allá donde vívía
Hablá una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía.

Большое ранчо

Там, на большом ранчо ("Ah yen el rancho granday")
Там, где я жил ("All ya don day vi vee ya")
Жила одна ранчера ("Hab yoona rancha rita")
Которая радостно говорила мне ("Kell yegra meh deh chee ya")
Которая радостно говорила мне: ("Kell yegra meh deh chee ya")
"Я сошью тебе штаны
Такие же, как у того ранчеро
Начну их из шерсти
А закончу из железа."

(2 СОЛО НА СКРИПКЕ)
Я бы хотел бродить по тем местам,
Где бродят бизоны...
(Йи-хи-хи)
Свободный, как орел в небе,
Я ловлю и вяжу, ловлю и вяжу...

Йиппи, мое ранчо и мой скот,
Вдали от шума большого города,
Ты будешь большим стадом, с которым придется сражаться,
Потому что я просто обожаю пасти скот.

(2 СОЛО НА СКРИПКЕ)
Там, на большом ранчо
Там, где я жил
Жила одна ранчера
Которая радостно говорила мне
Которая радостно говорила мне.