Heart Break Trail (with The Jordanaires) - Hank Snow traduction en allemand

Heart Break Trail (with The Jordanaires)

A cowboy return to the scene of his childhood
To his sweetheart of long, long ago
But the day he returns, she was wed to another
Tells the story of heartbreak and woe

Cowboy riding, sorrow hiding
Head bowed, lonesome and blue
Church bells ringing, boy sad singing
Someone saying, I do

Love's old sweet song was never meant to turn out wrong
Even in a cowboy's song 'bout old pal
I guess we strayed too long
Yes sir, heaven bless her
Keep her, caress her
As we ride the heartbreak trail

(Love's old sweet song as never meant to turn out wrong)
(Even in a cowboy's song 'bout old pal)
(I guess we strayed too long)
Yes sir, heaven bless her
Keep her, caress her
As we ride the heartbreak trail

Weg der Herzensbrüche (mit The Jordanaires)

Ein Cowboy kehrt zurück zum Schauplatz seiner Kindheit,
Zu seiner Liebsten aus längst vergangenen Tagen.
Doch am Tag seiner Rückkehr war sie mit einem anderen vermählt,
Erzählt die Geschichte von Herzschmerz und Leid.

Cowboy reitet, Kummer verbergend,
Kopf gesenkt, einsam und blau.
Kirchenglocken läuten, Junge singt traurig,
Jemand sagt: Ja, ich will.

Das alte süße Lied der Liebe sollte niemals so traurig enden,
Selbst nicht in einem Cowboy-Lied über einen alten Kumpel.
Ich schätze, wir waren zu lange getrennt.
Ja, der Himmel segne sie,
Behüte sie, liebkose sie,
Während ich den Weg der Herzensbrüche reite.

(Das alte süße Lied der Liebe sollte niemals so traurig enden)
(Selbst nicht in einem Cowboy-Lied über einen alten Kumpel)
(Ich schätze, wir waren zu lange getrennt)
Ja, der Himmel segne sie,
Behüte sie, liebkose sie,
Während ich den Weg der Herzensbrüche reite.