Paroles et traduction Hank Snow - I've Forgotten You

I've Forgotten You

I've forgotten you I know that's true
Except when it's raining or when there's sun
I don't remember you you never make me blue
Except when I'm all alone or with someone.

I've forgotten you I know that's true
Except when it's night time or when it's day
I don't remember you you never make me blue
Except when I'm lonely or when I'm gay.

--- Instrumental ---

I never think of you, you'd never make me blue
Except when you're on my mind
And dear that's all the time
I've forgotten you and I've found someone new.

I don't remember your little lies
I've forgotten you I know that's true
But I can't explain to you
These teardrops in my eyes...

Я тебя забыл

Я тебя забыл, и это правда,
Кроме тех минут, когда идет дождь или светит солнце.
Я не вспоминаю о тебе, ты не заставляешь меня грустить,
Кроме тех минут, когда я совсем один или с кем-то еще.

Я тебя забыл, и это правда,
Кроме тех минут, когда наступает ночь или день.
Я не вспоминаю о тебе, ты не заставляешь меня грустить,
Кроме тех минут, когда я одинок или весел.

--- Инструментал ---

Я никогда не думаю о тебе, ты не заставляешь меня грустить,
Кроме тех минут, когда ты в моих мыслях.
И дорогая, это происходит постоянно.
Я тебя забыл, и я нашел другую.

Я не помню твоей маленькой лжи.
Я тебя забыл, и это правда.
Но я не могу объяснить тебе,
Откуда эти слезы на моих глазах…