Hank Snow - Mother I Thank You for the Bible You Gave - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hank Snow - Mother I Thank You for the Bible You Gave




Mother I Thank You for the Bible You Gave
Мама, благодарю за подаренную тобой Библию
Mother I'm leaving and I'm proud to go
Мама, я ухожу, и я горд этим,
Please don't be grieving I love you so
Прошу, не горюй, я так тебя люблю.
Here in this pocket over my heart
Здесь, в этом кармане, у самого сердца,
Is the Bible you gave me, your gift as we part.
Лежит подаренная тобой Библия, твой подарок на прощанье.
My country needs me, you know that's true
Моя страна нуждается во мне, ты же знаешь,
Pray for me mother, till this war is through
Молись за меня, мама, пока идет эта война.
God will protect me, you must be brave
Бог защитит меня, ты должна быть сильной.
Mother, I thank you for the Bible you gave.
Мама, благодарю за подаренную тобой Библию.
--- Instrumental ---
--- Инструментал ---
Mother, I'm writing this letter to say
Мама, я пишу это письмо, чтобы сказать,
I love my Bible I read it each day
Что люблю свою Библию и читаю её каждый день.
And when I read it my body's drawn near
И когда я читаю её, моё тело приближается
The blessed scripture they love to hear.
К благословенному писанию, которое они любят слушать.
Midst all this turmoil of earthly things
Среди всей этой суматохи мирских вещей
What peace and comfort the Holy word brings
Какой мир и утешение приносит Святое Слово!
Mother, don't worry I will be saved
Мама, не волнуйся, я буду спасен.
Mother, I thank you for the Bible you gave.
Мама, благодарю за подаренную тобой Библию.
--- Instrumental ---
--- Инструментал ---
Mother the battle just has been won
Мама, битва только что выиграна,
You'll have a hero now for a son
Теперь у тебя будет сын-герой.
I have been wounded, left there for dead
Я был ранен, оставлен умирать,
That God in his mercy spared me instead.
Но Бог в своей милости пощадил меня.
My Bible saved me, it played it's part
Моя Библия спасла меня, она сыграла свою роль,
It's stopped the bullet aimed at my heart
Она остановила пулю, летевшую в мое сердце.
Your blessed present, my life has saved
Твой благословенный подарок спас мне жизнь.
Motherm I thank you for the Bible you gave...
Мама, благодарю за подаренную тобой Библию...





Writer(s): Charles Louvin, Ira Louvin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.